Текст и перевод песни familypet - this isn't over til I say it's over

this isn't over til I say it's over

Baby, I'm crying out to you
I don't know how to lose
Got me hung up on you
Watch me as my face turns blue
Baby, I'm crying out to you
I don't know what to do
Darling, let me hurt for you
Maybe you can show me how to
Baby, I'm crying out to you
I don't know how to lose
Got me hung up on you
Watch me as my face turns blue
Baby, I'm crying out to you
I don't know what to do
Darling, let me hurt for you
Maybe you can show me how to
I look into your eyes
My blood begins to rise
Beaten down and broken up
While my muscles feel broken up
Feel like it's over anyway
Well, I might just cut out my eyes
They bent my knees til I bowed down
Biting my teeth while being tied down
Nobody hurt me like you do
Gave up my heart while I fell down
You dig your knife into me
And God, now I hang by rope
Watch as I swear on my pride
And fight all it until I choke
Baby, I'm crying out to you
I don't know how to lose
Got me hung up on you
Watch me as my face turns blue
Baby, I'm crying out to you
I don't know what to do
Darling, let me hurt for you
Maybe you can show me how to
Baby, I'm crying out to you
I don't know how to lose
Got me hung up on you
Watch me as my face turns blue
Baby, I'm crying out to you
I don't know what to do
Darling, let me hurt for you
Maybe you can show me how to

Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas

Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas comment perdre
Je suis accroché à toi
Regarde mon visage devenir bleu
Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas quoi faire
Chérie, laisse-moi souffrir pour toi
Peut-être peux-tu me montrer comment
Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas comment perdre
Je suis accroché à toi
Regarde mon visage devenir bleu
Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas quoi faire
Chérie, laisse-moi souffrir pour toi
Peut-être peux-tu me montrer comment
Je regarde dans tes yeux
Mon sang commence à monter
Battu et brisé
Alors que mes muscles se sentent brisés
J'ai l'impression que c'est fini de toute façon
Eh bien, je pourrais juste me crever les yeux
Ils m'ont plié les genoux jusqu'à ce que je m'incline
Mordant mes dents pendant que j'étais attaché
Personne ne m'a fait mal comme toi
J'ai abandonné mon cœur en tombant
Tu enfonces ton couteau en moi
Et Dieu, maintenant je suis suspendu à une corde
Regarde comment je jure sur ma fierté
Et je me bats jusqu'à ce que j'étouffe
Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas comment perdre
Je suis accroché à toi
Regarde mon visage devenir bleu
Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas quoi faire
Chérie, laisse-moi souffrir pour toi
Peut-être peux-tu me montrer comment
Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas comment perdre
Je suis accroché à toi
Regarde mon visage devenir bleu
Ma chérie, je crie vers toi
Je ne sais pas quoi faire
Chérie, laisse-moi souffrir pour toi
Peut-être peux-tu me montrer comment