Famoe - Paradigm (feat. TQ) - перевод текста песни на французский

Paradigm (feat. TQ) - Famoeперевод на французский




Paradigm (feat. TQ)
Paradigme (feat. TQ)
Rap & Rhymes Records
Rap & Rhymes Records
Yeah
Ouais
Famoe & TQ
Famoe & TQ
Born in the streets
dans la rue
Bread for the feed
Du pain pour se nourrir
Deciding I ain't allowing
Déterminé à ne rien laisser
None of that around me
De tout ça m'atteindre
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)
There'll no be another one than me
Il n'y aura personne d'autre comme moi
I'm the origin, no they ain't no copies
Je suis l'original, il n'y a pas de copies
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)
I was born and raised in Germany
Je suis et j'ai grandi en Allemagne
We talk about 1-9-8-7
On parle de 1-9-8-7
Paradigm my lifetime story
Paradigme, l'histoire de ma vie
Dirty to imagine
Difficile à imaginer
Pure blood Italian Stallion
Un pur-sang, Étalon Italien
A champion with passion
Un champion avec de la passion
Is talking about a father
Je parle d'un père
That tried to kidnap me back then
Qui a essayé de me kidnapper à l'époque
Should I talk about leaving while Ma was struggling
Devrais-je parler de mon départ alors que Maman se débattait ?
Or should I talk about this son of a bitch to catching 'em
Ou devrais-je parler de ce fils de pute et de son arrestation ?
Hired the Mafia while mama wasn't ready then
Il a engagé la Mafia alors que Maman n'était pas prête
Or should I talk about Grandma's action
Ou devrais-je parler de l'action de Grand-mère ?
To shooting 'em?
Qui lui a tiré dessus ?
My Family like ready to die as I was a child
Ma famille était prête à mourir quand j'étais enfant
But as time goes by another guy on her side
Mais avec le temps, un autre homme est arrivé à ses côtés
Me raised up with a story that he's my father
J'ai grandi avec l'histoire qu'il était mon père
But as soon as I saw some white lines as repeater
Mais dès que j'ai vu des lignes blanches, comme un réplicateur
To me a junky dealer, that smoked weed incognito
Pour moi, un dealer junkie, qui fumait de l'herbe incognito
Meanwhile putting puzzles together with sniffin' ego
Pendant ce temps, il assemblait des puzzles avec un ego renifleur
Me overnight on a green Ford Escort backseat
Moi, une nuit, sur la banquette arrière d'une Ford Escort verte
While you really thought I didn't know what you did
Alors que tu pensais vraiment que je ne savais pas ce que tu faisais
Born in the streets
dans la rue
Bread for the feed
Du pain pour se nourrir
Deciding I ain't allowing
Déterminé à ne rien laisser
None of that around me
De tout ça m'atteindre
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)
There'll no be another one than me
Il n'y aura personne d'autre comme moi
I'm the origin, no they ain't no copies
Je suis l'original, il n'y a pas de copies
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)
Next Drama, fourteen
Prochain drame, quatorze ans
Daddy wasn't that real
Papa n'était pas vraiment ça
My Grannies told me in Italy
Mes grands-mères m'ont dit en Italie
That's my stepfather
Que c'est mon beau-père
How can it be?
Comment est-ce possible ?
At the same time, the first Heart attack
Au même moment, la première crise cardiaque
He couldn't breath I was in panic, closed my eyes
Il ne pouvait plus respirer, j'étais en panique, j'ai fermé les yeux
Like it's all a dream
Comme si tout était un rêve
Emergency and back to Germany
Urgences et retour en Allemagne
In a hospital university
Dans un hôpital universitaire
The rooms like a penitentiary
Les chambres ressemblaient à un pénitencier
Afterwards me working, rhyming, rapping
Après ça, moi, travaillant, rimant, rappant
Heading to Boston, recorded Xplicit
Direction Boston, j'ai enregistré Xplicit
And came back exhausted
Et je suis revenu épuisé
Watching Mama in the corner with tears in her eyes
Voyant Maman dans un coin, les larmes aux yeux
Uncle, Aunt & Grand granny within 2 weeks died
Oncle, Tante et Grand-maman sont morts en 2 semaines
Months later a call, stepfather almost died
Des mois plus tard, un appel, beau-père a failli mourir
I was there for weeks while he was in coma
Je suis resté pendant des semaines, il était dans le coma
But he's fine
Mais il va bien
Signed a record deal plus distribution with IODA
J'ai signé un contrat d'enregistrement et de distribution avec IODA
It's about that time but felt like Insomnia
C'était le moment, mais j'avais l'impression d'avoir de l'insomnie
3 years gone by, still no star, no lie
3 ans ont passé, toujours pas de star, pas de mensonge
Dear Lord gimme a sign cause I'm on my grind
Seigneur, donne-moi un signe, parce que je me donne à fond
Born in the streets
dans la rue
Bread for the feed
Du pain pour se nourrir
Deciding I ain't allowing
Déterminé à ne rien laisser
None of that around me
De tout ça m'atteindre
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)
There'll no be another one than me
Il n'y aura personne d'autre comme moi
I'm the origin, no they ain't no copies
Je suis l'original, il n'y a pas de copies
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)
I promise you tomorrow you gon' read about me
Je te promets que demain tu liras sur moi
Paradigm shouldn't revolutionary
Paradigme, une révolution nécessaire
Super human structures been necessary
Des structures surhumaines ont été nécessaires
When I leave my mark it will be legendary
Quand je laisserai ma marque, ce sera légendaire
You can't stop me, no
Tu ne peux pas m'arrêter, non
You can't stop me, no
Tu ne peux pas m'arrêter, non
A Paradigm
Un Paradigme
Born in the streets
dans la rue
Bread for the feed
Du pain pour se nourrir
Deciding I ain't allowing
Déterminé à ne rien laisser
None of that around me
De tout ça m'atteindre
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)
There'll no be another one than me
Il n'y aura personne d'autre comme moi
I'm the origin, no they ain't no copies
Je suis l'original, il n'y a pas de copies
Baby I'm a Paradigm (and you can't stop it)
Bébé, je suis un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter)
Paradigm (and you can't stop it, no)
Un Paradigme (et tu ne peux pas l'arrêter, non)





Авторы: Fabiano Montesano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.