Текст и перевод песни Famoe - The Greatest

The Greatest

The story of a man, legend, mystery
My History
Love, life, heartbreak tragedy
Makes me ask sometimes
Is god mad at me?
But I know he's not
So I stay strong
With no help from my father
Left when I was born
In a place where we barely belong
Grandparents immigrated
After the 2nd world war
From Italy to Germany
Then they went back
Gave birth to my mother
Then came back
And now Germany is where I reside
So as I got older
I developed a love life
But it was short lived
My first girlfriend
Killed by a drunk driver
Saw my world end
That's why I stay away from alcohol
Cuz every shot would be a gunshot
To my heart and I can't fall

Now if you think that you're life is hard (mine too)
If you putting in work (I'm on my grind too)
If you wanna be a hater (then I don't mind you)
Cuz soon (my success will shine and blind you)
Now if you think that you're life is hard (mine too)
If you putting in work (I'm on my grind too)
If you wanna be a hater (then I don't mind you)
Cuz soon (my success will shine and blind you)

I lost my love
It was hard to find more
My passion in music
That's why I grind for
Inspired by my girl
And Michael Jackson
Dancing in 92
96 rapping
Also Inspired by my family
Then find out my dad
Was only a step (how can it be?)
But I learned how to grow with that
No time to be depressed
Cuz I can't afford to sit back
Still grinding dropped my first single
Entitled this life (ok world)
I'm here to mingle
Then I dropped my first album in 06
The Italian Stallion
I was focused (yeah)
But the hate started to come from everywhere
Bottles thrown, cd's destroyed (I wasn't scared)
That just made me wanna grind longer
Because what doesn't kill me
Makes me stronger

Now if you think that you're life is hard (mine too)
If you putting in work (I'm on my grind too)
If you wanna be a hater (then I don't mind you)
Cuz soon (my success will shine and blind you)
Now if you think that you're life is hard (mine too)
If you putting in work (I'm on my grind too)
If you wanna be a hater (then I don't mind you)
Cuz soon (my success will shine and blind you)

Room for improvement
I'm still growing
But I was doing my thang
And now it was showing
Shows all over Germany, Austria, Italy
Even shut America down
Making history
And now I got a few deals on the table
Money, fame, girls and my own label
Setting the bar higher
For international artist
Teaming up with surefire
We go the hardest

Now if you think that you're life is hard (mine too)
If you putting in work (I'm on my grind too)
If you wanna be a hater (then I don't mind you)
Cuz soon (my success will shine and blind you)
Now if you think that you're life is hard (mine too)
If you putting in work (I'm on my grind too)
If you wanna be a hater (then I don't mind you)
Cuz soon (my success will shine and blind you)

Величайший

История человека, легенды, тайны
Моя история
Любовь, жизнь, разбитое сердце, трагедия
Заставляют меня иногда спрашивать
Зол ли на меня Бог?
Но я знаю, что нет
Поэтому я остаюсь сильным
Без помощи отца
Он ушел, когда я родился
В месте, где нам едва ли место
Бабушка и дедушка иммигрировали
После Второй мировой войны
Из Италии в Германию
Потом они вернулись
Родилась моя мама
Потом вернулись обратно
И теперь Германия - это место, где я живу
Когда я стал старше
У меня появилась личная жизнь
Но она была недолгой
Моя первая девушка
Погибла по вине пьяного водителя
Я увидел конец своего мира
Вот почему я держусь подальше от алкоголя
Потому что каждый глоток был бы как выстрел
В мое сердце, и я не могу упасть

Если ты думаешь, что твоя жизнь трудна (моя тоже)
Если ты работаешь (я тоже пашу)
Если ты хочешь ненавидеть (я не против)
Потому что скоро (мой успех будет сиять и ослепит тебя)
Если ты думаешь, что твоя жизнь трудна (моя тоже)
Если ты работаешь (я тоже пашу)
Если ты хочешь ненавидеть (я не против)
Потому что скоро (мой успех будет сиять и ослепит тебя)

Я потерял свою любовь
Было трудно найти новую
Моя страсть к музыке
Вот ради чего я работаю
Вдохновленный моей девушкой
И Майклом Джексоном
Танцующим в 92-м
Читающим рэп в 96-м
Также вдохновленный моей семьей
Потом узнал, что мой отец
Был только отчимом (как такое возможно?)
Но я научился с этим жить
Нет времени для депрессии
Потому что я не могу позволить себе сидеть сложа руки
Продолжая работать, выпустил свой первый сингл
Под названием "Эта жизнь" (ну что, мир)
Я здесь, чтобы общаться
Потом я выпустил свой первый альбом в 06-м
"Итальянский жеребец"
Я был сосредоточен (да)
Но ненависть начала поступать отовсюду
Летели бутылки, уничтожались диски (я не боялся)
Это только заставило меня работать дольше
Потому что то, что меня не убивает
Делает меня сильнее

Если ты думаешь, что твоя жизнь трудна (моя тоже)
Если ты работаешь (я тоже пашу)
Если ты хочешь ненавидеть (я не против)
Потому что скоро (мой успех будет сиять и ослепит тебя)
Если ты думаешь, что твоя жизнь трудна (моя тоже)
Если ты работаешь (я тоже пашу)
Если ты хочешь ненавидеть (я не против)
Потому что скоро (мой успех будет сиять и ослепит тебя)

Есть куда расти
Я все еще развиваюсь
Но я делал свое дело
И теперь это было видно
Шоу по всей Германии, Австрии, Италии
Даже взорвал Америку
Творя историю
И теперь у меня на столе несколько предложений
Деньги, слава, девушки и мой собственный лейбл
Поднимаю планку выше
Для международных артистов
Объединяясь с Surefire
Мы работаем усерднее всех

Если ты думаешь, что твоя жизнь трудна (моя тоже)
Если ты работаешь (я тоже пашу)
Если ты хочешь ненавидеть (я не против)
Потому что скоро (мой успех будет сиять и ослепит тебя)
Если ты думаешь, что твоя жизнь трудна (моя тоже)
Если ты работаешь (я тоже пашу)
Если ты хочешь ненавидеть (я не против)
Потому что скоро (мой успех будет сиять и ослепит тебя)