The End of The World - Famous перевод на французский

The End of The World

Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers ever friends
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerely want to say

Hot boxing the whip with all this gas, I got to air it out
Niggas talking down up on the gang, I got to air it out
Presidential all my watches got a fucking rollie pollie
Give a fuck bout what you talking 'bout
Or what you fucking told me
Fuck 'round with the kid
You gone fuck around and get a goat
They don't play around
All my niggas, yea they fucking tote
I ain't doing nothing, but she still do what I say so
Fuck 'round with the other one, she said to keep it on the low

Give a fuck 'bout what your sign is
Bitch we riding
You the type to shoot me down quick just for trying
Lovers turned to enemies
You not no friend of me
And it's fuck the industry
Fuck what they did to me

I'm a keep on going till they stop me
A bullet in the head ain't gone drop me
I'm on demon time, you can't top me
I got your bitch, she in the back, she gone top me
I'm on top of the world
With my girl
I'm a get her everything
I'm a buy her pearls
I might buy a wedding ring
She getting anything
I'm a let my chopper sing
I let her diamonds bling
Big tipper
A real rich stripper
She fucking with the one, yea a real rich nigga
Come get your shawty, yea she all up on my body
Wish that bitch would try me
We got shooters like Milwaukee
The beginning of the end, man I wish it wouldn't end
But I got to take a break from all this fuck niggas shit
All this fake love, I won't take it
They see I'm up above, I know they hate it, hate it
Racing, chasing, getting to the bag
I be doing everything, I don't even brag
Oh you want a piece of the pie, oops my bad
You ain't contribute, don't even lie, I know you mad

Give a fuck 'bout what your sign is
Bitch we riding
You the type to shoot me down quick just for trying
Lovers turned to enemies
You not no friend of me
And it's fuck the industry
Fuck what they did to me

Lovers ever friends
Lovers ever, never friends

La Fin du Monde

Au revoir, inutile de faire les fiers
C'est ici que notre histoire se termine
Jamais amants, toujours amis
Au revoir, laissons nos cœurs en rester là
Mais avant que tu ne partes
Je veux sincèrement te dire

Fumant dans la caisse avec toute cette herbe, j'dois aérer
Des mecs parlent mal du gang, j'dois régler ça
Présidentielles, toutes mes montres sont des putain de Rolex
J'en ai rien à foutre de ce que tu racontes
Ou de ce que tu m'as dit
Joue avec moi
Tu vas te retrouver avec un bouc
Ils ne rigolent pas
Tous mes gars, ouais ils sont armés
Je fais rien du tout, mais elle fait toujours ce que je dis
Je m'amuse avec l'autre, elle m'a dit de rester discret

J'en ai rien à foutre de ton signe astrologique
Chérie, on roule
T'es le genre à me descendre juste parce que j'essaie
Des amants devenus ennemis
T'es pas une amie pour moi
Et au diable l'industrie
Au diable ce qu'ils m'ont fait

Je vais continuer jusqu'à ce qu'ils m'arrêtent
Une balle dans la tête ne me fera pas tomber
Je suis en mode démon, tu ne peux pas me surpasser
J'ai ta meuf, elle est derrière, elle va me sucer
Je suis au sommet du monde
Avec ma copine
Je vais tout lui offrir
Je vais lui acheter des perles
Je vais peut-être acheter une alliance
Elle aura tout ce qu'elle veut
Je vais laisser mon flingue chanter
Je laisse briller ses diamants
Gros pourboire
Une vraie strip-teaseuse riche
Elle est avec le bon, ouais un vrai mec riche
Viens chercher ta meuf, ouais elle est tout contre moi
J'aimerais bien que cette salope m'essaie
On a des tireurs comme à Milwaukee
Le début de la fin, j'aimerais que ça ne finisse pas
Mais je dois faire une pause avec toute cette merde de connards
Tout cet amour faux, je ne le supporterai pas
Ils voient que je suis au-dessus, je sais qu'ils détestent ça, ils détestent ça
Courir, chasser, aller chercher l'argent
Je fais tout, je ne me vante même pas
Oh tu veux une part du gâteau, oups désolé
T'as pas contribué, ne mens même pas, je sais que t'es énervé

J'en ai rien à foutre de ton signe astrologique
Chérie, on roule
T'es le genre à me descendre juste parce que j'essaie
Des amants devenus ennemis
T'es pas une amie pour moi
Et au diable l'industrie
Au diable ce qu'ils m'ont fait

Des amants toujours amis
Des amants jamais amis