Текст и перевод песни Famous Last Words - The Show Must Go On, Part 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Show Must Go On, Part 2
Шоу должно продолжаться, Часть 2
There's
no
escape,
from
this
place
Нет
выхода
из
этого
места,
But
somehow
you
unlocked
all
the
chains
Но
ты
каким-то
образом
сняла
все
цепи.
Paralyzed
in
authentic
fear
Парализован
подлинным
страхом,
Cause
I'm
insane,
and
I'm
deranged
Ведь
я
безумен,
я
невменяем.
You
mustn't
share
twisted
affairs,
with
all
your
peers
Ты
не
должна
делиться
извращенными
делами
со
всеми
своими
сверстниками,
So
I'll
push
you
down
the
stairs
Поэтому
я
столкну
тебя
с
лестницы
And
I'll
hide
you
down
in
the
dark
for
years!
И
спрячу
тебя
во
тьме
на
долгие
годы!
This
Cannot
be,
it
must
be
a
dream
Этого
не
может
быть,
это
должно
быть
сном,
More
like
a
corrupted
nightmare
Скорее,
это
искаженный
кошмар.
Can't
bare
this
harsh
reality
Не
могу
вынести
эту
суровую
реальность,
This
can't
be
the
end
of
my
story
Это
не
может
быть
концом
моей
истории.
She's
my
only
destiny
Ты
— моя
единственная
судьба,
Can't
be
the
end
of
my
story
Не
может
быть
концом
моей
истории.
We
must
create,
our
own
fate
Мы
должны
были
создать
свою
собственную
судьбу,
I
took
her
life,
now
it's
too
late.
Я
отнял
твою
жизнь,
теперь
слишком
поздно.
Has
overcome
your
common
sense
Затмила
твой
здравый
смысл.
Impulsive
actions
made
a
mess
Импульсивные
действия
все
испортили.
Like
a
fire
burning
red
Как
огонь,
горящий
красным.
So
vicious
Такая
злобная,
A
heartless
monster
not
a
man
Бессердечный
монстр,
а
не
человек.
I
watched
their
lust,
it
sparked
alive
Я
наблюдал
за
вашей
похотью,
она
вспыхнула,
And
it
tore
me
up
inside
И
это
разрывало
меня
изнутри.
I
will
admit
I'm
terrified,
Признаю,
я
в
ужасе,
Let
jealousy
serve
as
my
guide
Пусть
ревность
будет
моим
проводником.
I
can't
reside,
I
can't
abide
Я
не
могу
оставаться,
я
не
могу
терпеть,
Can't
live
my
life
caught
in
this
lie
Не
могу
жить,
пойманный
в
эту
ложь.
So
I
must
die,
goodbye
goodnight!
Поэтому
я
должен
умереть,
прощай,
спокойной
ночи!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.