Família Lima - Amor De Sobra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Família Lima - Amor De Sobra




Amor De Sobra
Amour à revendre
Lá-lá, lá-lá-lá-rá!
La-la, la-la-la-ra!
Lá-lá, lá-lá-lá-rá, lá!
La-la, la-la-la-ra, la!
Não tem rena no nosso natal
Pas de rennes pour notre Noël
Não tem neve em país tropical
Pas de neige dans un pays tropical
Mas tem amor de sobra
Mais l'amour est à revendre
Falta vaga no estacionamento
Pas assez de places dans le parking
É muito presente pra pouco orçamento
Trop de cadeaux pour notre petit budget
Mas tem amor de sobra
Mais l'amour est à revendre
Não tem Central Park
Pas de Central Park
Nem frio de Polo Norte
Pas de froid du Pôle Nord
Nada melhor pra enfeitar nossa sala
Rien de mieux pour décorer notre salon
Do que o amor que no mundo se espalha
Que l'amour qui se répand dans le monde
Vamos prender a esperança no peito
Gardons l'espoir dans nos cœurs
Quero natal de dezembro a dezembro
Je veux un Noël de décembre à décembre
Lá-lá, lá-lá-lá-rá!
La-la, la-la-la-ra!
Lá-lá, lá-lá-lá-rá!
La-la, la-la-la-ra!
Até presente ruim de amigo secreto é bom
Même un cadeau moche du Secret Santa est bon
Se quem eu amo perto
Si ceux que j'aime sont près de moi
Vai ter amor de sobra
L'amour sera à revendre
Reconheço nossa sorte
Je reconnais notre chance
E vou cantar mais forte
Et je vais chanter plus fort
Nada melhor pra enfeitar nossa sala
Rien de mieux pour décorer notre salon
Do que o amor que no mundo se espalha
Que l'amour qui se répand dans le monde
Vamos prender a esperança no peito
Gardons l'espoir dans nos cœurs
Quero natal de dezembro a dezembro
Je veux un Noël de décembre à décembre
Nada melhor pra enfeitar nossa sala (Lá-lá, lá-lá-lá-rá!)
Rien de mieux pour décorer notre salon (La-la, la-la-la-ra!)
Do que o amor que no mundo se espalha (Lá-lá, lá-lá-lá-rá!)
Que l'amour qui se répand dans le monde (La-la, la-la-la-ra!)
Vamos prender a esperança no peito (Lá-lá, lá-lá-lá-rá!)
Gardons l'espoir dans nos cœurs (La-la, la-la-la-ra!)
Quero natal de dezembro a dezembro (Lá-lá, lá-lá-lá-rá!)
Je veux un Noël de décembre à décembre (La-la, la-la-la-ra!)
Nada melhor pra enfeitar nossa sala
Rien de mieux pour décorer notre salon
Do que o amor que no mundo se espalha
Que l'amour qui se répand dans le monde
Vamos prender a esperança no peito
Gardons l'espoir dans nos cœurs
Quero natal de dezembro a dezembro
Je veux un Noël de décembre à décembre





Авторы: Alexandre Nickel, Jason Tarver, Lucas Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.