Текст и перевод песни Família Madá feat. Costa Gold - Daqui pro Topo

Daqui pro Topo

Sem pausa é daqui pro topo
Tá ligado Lotto
Já passei da fase de não conseguir
Se eu faço não é só por mim
É sem pausa daqui pro topo

Dito o passo do meu jeito
Sei tem vezes que tropeço
Se caio, levanto
Pra errar eu tô sujeito
A cada erro aprendo
Sei que é daqui pro topo

Eu tava ali desde cedo
Então quem desacreditou viu tô em ascenção
Segue por mais que dinheiro
Por cada êxito ou erro
Sei que é daqui pro topo

Ao vivo sem dormir, eu escrevo
Explico o que entendi
Não vou parar até conseguir, man
Disso eu sei bem
Quero foco pra seguir, tempo
Meus irmãos aqui junto
Sem diminuir ninguém
Preparado pro que vem, né

Bruce Lee no soco
Qualquer deslize toma rodo
Tamo ao vivo desde ontem
Pra tá ao vivo aqui de novo, hã, loko
Sou assim, meu mano
Mesmo antes de ter dim, meu mano
Aqui é cada conquista um brinde
Eu vi mudo o mundo
Só no jeito que trato o próximo

E eu tô com mil planos, beat insano
Nós não tamo só pelo hit né Lotto? (Mano, claro que não)
Por o nível no limite
Até um flat em Miami Beach ser pouco
Virar o jogo, aleluia é meu tag de logo
Vi que se eu quero vou de cordeiro pra lobo
Não é ser melhor que os outros
Se caio aqui tento de novo
Só pros loco que entende
Folow me all the way up!

E eles falam tanto de topo
Eu que tô aqui só dou risada e taco fogo
Zigzira sai, sai pra lá
E o que que fez assim, um ser assim
Sem entender a vida e ele só vê passar

All the way up, nothing can stop
All the way up
Foda-se o game, foda-se o Trump
What's my name? Rei do jogo, King do game
Sou Nicola Tesla
Pois todos querem me ver morto
As informações que eu tenho
Fariam o governo ser preso
Por calúnia e roubo

Às vezes eu questiono a vida
Às vezes a vida me questiona
Quase sempre o publico me odeia
Eu dou risada e vou fumar minha maconha
Às vezes eu não entendo a vida
É ai que eu pego um beat do Lotto
E quando eu tô confuso minha rima deixa claro
Que eu nasci pra por meu time no topo

Ao vivo sem dormir, eu escrevo
Explico o que entendi
Não vou parar até conseguir, man
Disso eu sei bem
Quero foco pra seguir, tempo
Meus irmãos aqui junto
Sem diminuir ninguém

Olho pra trás e virou narração
Eu fazia rima, lembro quando era "nada bom"
Nenhum Dj na pista queria tocar meu som
Eu dei minha vida e ouvi alguém me falar não
Sem dó
Mas óh, vi que tinha razão
E eu agradeço minha família por não passar a mão
O que eu sofri eu sei que não tem nem comparação
Hoje eu duvido alguém vir me falar que falta dom

Nóis vai daqui pro topo, mas eu não vou pro céu
Tô com outro papel, de me manter um louco fiel
De double XL, um pouco do bem, um pouco cruel
E eu vou deixar avisado pros que tão de chapéu
Que eu vou mandar ir se fuder
E vou botar pra correr
Quem tentar atravessar e me cruzar vai morrer
Então paga pra ver se não vai acontecer
Costa Gold e Família Madá DMC

Na pista com os loco no rolê de navio
Encostamos no porto
Nóis tudo boneco com toda a família
Bebida no copo e dinheiro no bolso
Meu time é liso, meu time é lider
Primeiro lugar, tô no topo do jogo
É o Neg e o Nog, o Chayco e o Predella
Só jogador caro, coberto de ouro

E quem vai ver e se vai ver
Não sou eu quem vou dizer
Quando eu cai, me levantei
Sobrevivi pra ver como a vista é mais bonita
Daqui pro topo

Ao vivo sem dormir, eu escrevo
Explico o que entendi
Não vou parar até conseguir, man
Disso eu sei bem
Quero foco pra seguir, tempo
Meus irmãos aqui junto
Sem diminuir ninguém
Preparado pro que vem, né

С этого места до вершины

Без остановок, отсюда и до вершины
Ты знаешь, Лотто
Я уже прошел этап, когда у меня ничего не получалось
Если я делаю это, то не только для себя
Без остановок, отсюда и до вершины

Делаю шаг по-своему
Знаю, бывают моменты, когда спотыкаюсь
Если падаю, поднимаюсь
Ошибаться мне свойственно
На каждой ошибке учусь
Знаю, что отсюда и до вершины

Я был здесь с самого начала
Так что те, кто не верил, видят, что я на подъеме
Продолжаю, несмотря ни на какие деньги
За каждый успех или ошибку
Знаю, что отсюда и до вершины

В прямом эфире, без сна, я пишу
Объясняю то, что понял
Не остановлюсь, пока не добьюсь своего, чувак
В этом я уверен
Мне нужна концентрация, чтобы продолжать, время
Мои братья здесь со мной
Никого не принижая
Готов к тому, что грядет, да

Удар Брюса Ли
Любая оплошность - и ты вылетаешь
Мы в прямом эфире со вчерашнего дня
Чтобы снова быть в прямом эфире здесь, ха, чувак
Я такой, братан
Еще до того, как у меня появились деньги, братан
Здесь каждое достижение - повод для тоста
Я видел, как меняется мир
Только по тому, как я отношусь к ближнему

И у меня тысячи планов, безумный бит
Мы здесь не только ради хита, да, Лотто? (Братан, конечно, нет)
Поднять уровень до предела
Пока квартира в Майами-Бич не покажется мелочью
Перевернуть игру, аллилуйя - мой логотип
Я понял, что если я хочу, я превращусь из ягненка в волка
Дело не в том, чтобы быть лучше других
Если я упаду здесь, я попробую снова
Только для тех, кто понимает
Следуйте за мной до самого верха!

А они так много говорят о вершине
Я же здесь просто смеюсь и поджигаю
Зигзира уходи, уходи отсюда
И что же сделало его таким
Не понимая жизни, он просто видит, как она проходит мимо

До самого верха, ничто не может остановить
До самого верха
К черту игру, к черту Трампа
Как меня зовут? Король игры, Король игры
Я Никола Тесла
Потому что все хотят видеть меня мертвым
Информация, которой я владею
Заставила бы правительство сесть в тюрьму
За клевету и воровство

Иногда я задаю вопросы жизни
Иногда жизнь задает мне вопросы
Почти всегда публика меня ненавидит
Я смеюсь и иду курить свою травку
Иногда я не понимаю жизнь
Именно тогда я беру бит от Лотто
И когда я в замешательстве, моя рифма дает понять
Что я родился, чтобы привести свою команду на вершину

В прямом эфире, без сна, я пишу
Объясняю то, что понял
Не остановлюсь, пока не добьюсь своего, чувак
В этом я уверен
Мне нужна концентрация, чтобы продолжать, время
Мои братья здесь со мной
Никого не принижая

Оглядываюсь назад, и это стало повествованием
Я читал рэп, помню, когда был "совсем никудышным"
Ни один диджей на танцполе не хотел ставить мою музыку
Я отдал свою жизнь и услышал, как кто-то сказал мне "нет"
Безжалостно
Но, видишь ли, он был прав
И я благодарен своей семье за то, что они не потакали мне
То, что я пережил, не сравнится ни с чем
Сегодня я сомневаюсь, что кто-то скажет мне, что мне не хватает таланта

Мы идем отсюда к вершине, но я не отправляюсь на небеса
У меня другая роль - оставаться верным безумцем
В двойном XL, немного добра, немного жестокости
И я предупреждаю тех, кто в шляпе
Что я пошлю их на хер
И заставлю бежать
Кто попытается встать у меня на пути и пересечь меня, умрет
Так что попробуй, и увидишь, что это произойдет
Costa Gold и Família Madá DMC

На танцполе с чуваками на корабельной вечеринке
Мы причалили в порту
Мы все куклы со всей семьей
Напитки в стакане и деньги в кармане
Моя команда крута, моя команда - лидер
Первое место, я на вершине игры
Это Нег и Ног, Чайко и Пределла
Только дорогие игроки, покрытые золотом

И кто увидит и увидит ли
Не мне говорить
Когда я упал, я поднялся
Я выжил, чтобы увидеть, какой красивый вид
С этого места до вершины

В прямом эфире, без сна, я пишу
Объясняю то, что понял
Не остановлюсь, пока не добьюсь своего, чувак
В этом я уверен
Мне нужна концентрация, чтобы продолжать, время
Мои братья здесь со мной
Никого не принижая
Готов к тому, что грядет, да