Текст и перевод песни Família Madá feat. Jamés Ventura - Benção

Benção

Não sei se especulam ou mentem
É que a verdade a gente sente
Cê toma um tombo de repente
Ei só, nóis tá ligado hein
Hey, com os irmãos aqui é benção
Brinde, blunt, haa passa o samson
Shot Jack, o beat bate tensão
Mais um drink weed, fico loucão
Mas não pensa assim que é fácil vim jão
De brisa bebe perde a noção
Por isso é necessário tar em atividade
De complemento, eu mando um salve
Quando olha pra nóis só vê loco de longe e fica na enquete se vem
Tudo bem, tamo aqui tentando agilizando no corre também
Eu tô com a minha banca no canto climatizando
No Rap tramando uma pá de plano
Sigilo e cautela, essa city que te confunde
Cê mosca e perde o case
Onde a rota impede o base
Cê não dorme e pronto
Engole a lorota que enquadra nas leis
Na tela a mídia te molda, é fácil influenciar
Tu trampa sem grana e percebe que
Serve de solda pra um verme se levantar
E eu, já me desprendo, acendo e sei que vou conseguir
Meu rito não te aconselho
Sou assim não posso mentir
Louco de dia, tô se pá a noite na pilha pra subir
Sou Família Madá, irmão
Um brinde aqui louco é tradição
A pampa, na madru de freela, eu fiz um din né
Não sou drug dealer, ligo quem quer
Um brinde a lealdade, quem faz de verdade
Não é só tattoo e snapback
Falta essência química na track, lek
Vem sem feedback pra esse pé de breque
Que cala os Mc′s de net, sou
Damassa Um brinde enquanto o bonde cresce
Hey, com os irmãos aqui é benção
Brinde, blunt, haa passa o samson
Shot Jack, o beat bate tensão
Mais um drink weed, fico loucão
Mas não pensa assim que é fácil vim jão
De brisa bebe perde a noção
Por isso é necessário tar em atividade
De complemento, eu mando um salve
Benção pros filhos da rua
Seu filgo da puta, nem crime, nem creme
Não falta atitude, nóis tem noção
De quem é amigo na hora do perigo
Correu comigo, não foi só mais um daqueles cuzão
Se tem que chegar e sumariar, saber encostar não vai ficar arrastando
Aqui é assim jow
Eu sei onde estou e assim eu vou
Benção contraria sua maldiçãoBons
Presságios pro meu povo emano em forma de som
E o som que se torna uma oração
Tão bom com sons tão vivo sem som
Tradição é agradecer
Maior benção foi meu filho
E não me acertaram quando apertaram o gatilho
Tô vivo, ao vivo
Dos números sou contradição
Benção, benção, benção
Hey, com os irmãos aqui é benção
Brinde, blunt, haa passa o samson
Shot Jack, o beat bate tensão
Mais um drink weed, fico loucão
Mas não pensa assim que é fácil vim jão
De brisa bebe perde a noção
Por isso é necessário tar em atividade
De complemento, eu mando um salve
Sabemos que a verdade vai prevalecer
E se for pelo Rap, eu tô junto com você
Dentro da minha visão
Na quebrada sangue bom, as tracks tão a mihão
Então veja bem você, olha que situação
Enquanto a tela te educa, eu tô na rua truta
Só queimando um do bom, mocado no sigilo
Mantendo o movimento vivo
Eu sei que ainda é tempo
Hey, com os irmão aqui é benção

Благословение

Не знаю, сплетничают они или лгут,
Ведь правду мы чувствуем сердцем.
Ты можешь внезапно оступиться,
Эй, мы в курсе, детка.
Эй, с братьями здесь благодать,
Тосты, бланты, ха, передай косяк.
Шот Джека, бит бьёт напряжением,
Еще один глоток с травкой, я обкурен,
Но не думай, что это так просто, детка.
Под кайфом теряешь рассудок,
Поэтому нужно быть в движении.
В дополнение, передаю привет.
Когда смотрят на нас, видят только сумасшедших издалека и гадают, подойдут ли.
Все в порядке, мы здесь, пытаемся, тоже суетимся.
Я со своей командой в углу, охлаждаемся,
В рэпе строим кучу планов.
Секретность и осторожность, этот город тебя запутает,
Ты проморгаешь и потеряешь всё.
Там, где маршрут преграждает базу,
Ты не спишь, и все.
Глотаешь байки, которые вписываются в законы.
На экране СМИ тебя лепят, легко повлиять.
Ты работаешь без денег и понимаешь, что
Служишь опорой для какого-то червяка, чтобы он поднялся.
А я уже освобождаюсь, зажигаю и знаю, что добьюсь своего.
Мой ритуал тебе не советую,
Я такой, не могу лгать.
Сумасшедший днем, я, возможно, ночью на взводе, чтобы подняться.
Я Família Madá, брат,
Тост здесь, сумасшествие - это традиция.
В суматохе, ночью на фрилансе, я заработал деньжат, да?
Я не наркоторговец, связываюсь с теми, кто хочет.
Тост за верность, кто делает по-настоящему,
Это не просто татуировки и snapback.
Не хватает химической сути в треке, чувак.
Приходишь без отдачи к этому тормозу,
Который затыкает МС из сети, я
Damassa. Тост, пока банда растет.
Эй, с братьями здесь благодать,
Тосты, бланты, ха, передай косяк.
Шот Джека, бит бьёт напряжением,
Еще один глоток с травкой, я обкурен,
Но не думай, что это так просто, детка.
Под кайфом теряешь рассудок,
Поэтому нужно быть в движении.
В дополнение, передаю привет.
Благословение детям улиц,
Сукин ты сын, ни преступления, ни сливок.
Смелости нам не занимать, мы знаем,
Кто друг в опасный час.
Бежал со мной, не был просто еще одним из тех мудаков.
Если нужно подойти и разобраться, уметь поддержать, не будешь волочиться.
Здесь так, детка.
Я знаю, где я, и так я иду.
Благословение против твоего проклятия. Хорошие
Предзнаменования для моих людей исходят в форме звука,
И звук, который становится молитвой.
Так хорошо со звуками, так живо без звука.
Традиция - это благодарить.
Наибольшее благословение - мой сын,
И не попали в меня, когда нажали на курок.
Я жив, в прямом эфире.
Из чисел я противоречие.
Благословение, благословение, благословение.
Эй, с братьями здесь благодать,
Тосты, бланты, ха, передай косяк.
Шот Джека, бит бьёт напряжением,
Еще один глоток с травкой, я обкурен,
Но не думай, что это так просто, детка.
Под кайфом теряешь рассудок,
Поэтому нужно быть в движении.
В дополнение, передаю привет.
Мы знаем, что правда восторжествует,
И если это ради рэпа, я с тобой.
В моем видении
В квартале хорошая кровь, треки на миллион.
Так что смотри внимательно, какая ситуация,
Пока экран тебя учит, я на улице, подруга,
Просто курю хороший, тайком,
Поддерживая движение живым.
Я знаю, что еще есть время.
Эй, с братьями здесь благодать.