Fan Death - Cannibal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fan Death - Cannibal




Cannibal
Cannibale
Ou′ve got a taste for me and now it seems
Tu as un goût pour moi, et maintenant il semble
I'd better give ___ from your dreams,
Je devrais mieux te donner ___ de tes rêves,
Of possession and of control and it′s
De possession et de contrôle, et c'est
Set to build up because you want my soul
Destiné à s'accumuler parce que tu veux mon âme
You're a cannibal, got me in your sights.
Tu es un cannibale, tu m'as dans ton viseur.
When I think you're full, there′s your appetite
Quand je pense que tu es rassasié, il y a ton appétit
You′re a cannibal, always so needy,
Tu es un cannibale, toujours si nécessiteux,
Everything's a battle with you what′s it gonna be
Tout est une bataille avec toi, qu'est-ce que ça va être ?
You're a cannibal, got me in your sights.
Tu es un cannibale, tu m'as dans ton viseur.
When I think you′re full, there's your appetite
Quand je pense que tu es rassasié, il y a ton appétit
Your a cannibal, ever more you crave,
Tu es un cannibale, tu en veux toujours plus,
Depends on what you eat baby, master to a slave
Cela dépend de ce que tu manges, ma chérie, maître à esclave
You want me weak and like a fatted calf
Tu me veux faible et comme un veau gras
The strength I′ve hailed has decreased it by half
La force que j'ai saluée a diminué de moitié
I've been tainted by your hunger and control
J'ai été contaminé par ta faim et ton contrôle
Set to build up because you want my soul
Destiné à s'accumuler parce que tu veux mon âme
You're a cannibal, got me in your sights.
Tu es un cannibale, tu m'as dans ton viseur.
When I think you′re full, there′s your appetite
Quand je pense que tu es rassasié, il y a ton appétit
You're a cannibal, always so needy,
Tu es un cannibale, toujours si nécessiteux,
Everything′s a battle with you what's it gonna be
Tout est une bataille avec toi, qu'est-ce que ça va être ?
You′re a cannibal, got me in your sights.
Tu es un cannibale, tu m'as dans ton viseur.
When I think you're full, there′s your appetite
Quand je pense que tu es rassasié, il y a ton appétit
Your a cannibal, ever more you crave,
Tu es un cannibale, tu en veux toujours plus,
Depends on what you eat baby, master to a slave
Cela dépend de ce que tu manges, ma chérie, maître à esclave
When you're starving, you can't hide that from me,
Quand tu as faim, tu ne peux pas me le cacher,
I′m more than ready to really see
Je suis plus que prêt à vraiment voir
If you′re starving, you can't hide that from me
Si tu as faim, tu ne peux pas me le cacher
And you can′t wait to feast,
Et tu ne peux pas attendre pour te régaler,
You're starving, you can′t hide that from me,
Tu as faim, tu ne peux pas me le cacher,
I'm more than ready, to really see
Je suis plus que prêt, à vraiment voir
You′re starving, you can't hide that from me,
Tu as faim, tu ne peux pas me le cacher,
And you can't wait to feast.
Et tu ne peux pas attendre pour te régaler.
When you′re starving, you can′t hide that from me,
Quand tu as faim, tu ne peux pas me le cacher,
You know I'm ready to receive
Tu sais que je suis prêt à recevoir
When you′re starving you can't hide that from me
Quand tu as faim, tu ne peux pas me le cacher
You know I′m ready to receive
Tu sais que je suis prêt à recevoir





Авторы: dandelion wind opaine, szam findlay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.