Tawa-Tawa - Fana перевод на английский

Tawa-Tawa

Hmm, ahh, ahh, oh, ahh

Sinong mag-aakalang napakadali
Lamang kitang malilimutan 'di ako mahihirapan
Buong akala mo ay hawak mo ang puso ko
Mahal kita pero may hanggan pag nasasaktan
Inubos mo aking pasensiya, hirap magtiwala
Puro palusot, sabi nga nila
Isda ay nahuhuli sa bibig ng nagsasalita
'Di ba pa nung una
Simula pa
Sinabi ko na 'di na pwede dati mong ginagawa
Malinaw na sinabi kong
Ayoko ng gan'to
Gan'to oh oh oh
Ayoko ng gan'to, hey

Gulong gulo
Ano bang pahiwatig
'Kala mo'y
Makukuha pang damdamin
Gulong gulo
Sa t'winang maiisip
Kaya bahala ka na
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang tayo
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang, mhm

Hindi mo na ko magogoyo
'Kala mo ay masusuyo mo ko sa istilo mong wala nang bago
Kahit ikot ikutin mo ulit ulitin ko sa'yo
Sikreto'y 'di matago
Ayoko ng binabalik mapait na alaala
Kung nagkakanito
Magsasakitan lang, mga ganyan ay 'di na dapat
Natin binabalikan
'Di ba pa nung una, simula pa
Sinabi kong pagbibigyan lamang kita
Kung 'di mo uulitin
Paumanhin
Ayoko ng gan'to, hey
Gan'to oh oh oh
Ayoko ng gan'to, hey

Gulong gulo
Ano bang pahiwatig
'Kala mo'y
Makukuha pang damdamin
Gulong gulo
Sa t'winang maiisip
Kaya bahala ka na
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang tayo
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang, mhm

Sinong mag-aakalang sa'kin ay madali
Lamang kitang malilimutan 'di ako mahihirapan
Buong akala mo ay hawak mo ang puso ko
Mahal kita pero 'di na ngayon

Tawa-tawa na lang
Gulong gulo
Ano bang pahiwatig
'Kala mo'y
Makukuha pang damdamin
Gulong gulo
Sa t'winang maiisip
Kaya bahala ka na
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang tayo

Gulong gulo
Ano bang pahiwatig
'Kala mo'y
Makukuha pang damdamin
Gulong gulo
Sa t'winang maiisip
Kaya bahala ka na
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang tayo
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang
Tawa-tawa na lang, haha

Tawa-Tawa

Hmm, ahh, ahh, oh, ahh

Who would have thought it would be so easy
That just like that, I could forget about you. It's not going to be hard for me.
You thought you had my heart in your hands
I love you, but there's a limit to how much I can take.
You've used up all my patience, it's hard to trust.
As they say, all talk and no action.
A fish gets caught by the mouth of one who speaks.
Wasn't it back then
Right from the start
I told you that I couldn't do what you used to do.
I told you clearly that
I don't like this
This, oh oh oh
I don't like this, hey

I'm so confused
What's the point
You think
You can still get my feelings
I'm so confused
With everything's going through my mind
So whatever, I don't care
I'm just going to laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off, mhm

You can't trick me anymore
You think you can charm me with that old style of yours
Even if you try to do it over and over again, I'll tell you
Secrets can't be hidden
I don't want to go back to those bitter memories
If this is what's going to happen
We're just going to hurt each other, we shouldn't be doing this
Going back to it
Wasn't it back then, right from the start
I told you that I would only give you a chance
If you didn't do it again
I'm sorry
I don't like this, hey
This, oh oh oh
I don't like this, hey

I'm so confused
What's the point
You think
You can still get my feelings
I'm so confused
With everything's going through my mind
So whatever, I don't care
I'm just going to laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off, mhm

Who would have thought it would be easy for me
That just like that, I could forget about you. It's not going to be hard for me.
You thought you had my heart in your hands
I love you, but not anymore.

Let's just laugh it off
I'm so confused
What's the point
You think
You can still get my feelings
I'm so confused
With everything's going through my mind
So whatever, I don't care
I'm just going to laugh it off
Let's just laugh it off

I'm so confused
What's the point
You think
You can still get my feelings
I'm so confused
With everything's going through my mind
So whatever, I don't care
I'm just going to laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off
Let's just laugh it off, haha