Текст и перевод песни Fana Hues - Breakfast

Breakfast

Must've left my heart where my head is
You said
Gone, gone tumbling in and off the deep edge
You let me
Woke up in the wrong day, forgot breakfast (mmh)
Nothing even means anything

Lost track of time
But you stay
Pretty little mind
Daydreaming lullabies (bye-bye, bye-bye)
Frame, pretty little mind

Lost, lost track of time
But you stay in the frame of my pretty little mind
Glistening, oh, glistening
But I can't stay tethered to
A past time of lullabies

Lost lullabies
On my mind, mind

Lost track of time (lost, lost track of time)
But you stay
In my pretty little mind (stay in my pretty little mind)
You stay, you stay, you stay
(Daydreaming lullabies) daydreaming lullabies (bye-bye, bye-bye)
But you stay
In my pretty little mind (pretty little mind)

I never dreamed I'd leave in the summertime (summertime)
Drown with sorrows in our bed
I know this won't make sense
But, baby, I hate that
We're too lost to find us

Lost track of time (lost, lost track of time)
And you stay
Pretty little (my pretty little mind) mind
(Daydreaming lullabies) daydreaming lullabies (goodbye, oh sorry, goodbye)
Frame, pretty little mind (sorry, goodbye, bye-bye, baby)

Bye-bye
Bye-bye

Petit déjeuner

J'ai dû laisser mon cœur là où ma tête est
Tu as dit
Parti, parti en chute libre et hors du bord du précipice
Tu me laisses
Je me suis réveillée dans le mauvais jour, j'ai oublié le petit déjeuner (mmh)
Rien n'a plus de sens

J'ai perdu la notion du temps
Mais tu restes
Un petit esprit joli
Berceuses en rêve (bye-bye, bye-bye)
Cadre, un petit esprit joli

Perdu, perdu la notion du temps
Mais tu restes dans le cadre de mon petit esprit joli
Chatoyant, oh, chatoyant
Mais je ne peux pas rester attachée à
Un passé de berceuses

Berceuses perdues
Dans mon esprit, mon esprit

J'ai perdu la notion du temps (perdu, perdu la notion du temps)
Mais tu restes
Dans mon petit esprit joli (reste dans mon petit esprit joli)
Tu restes, tu restes, tu restes
(Berceuses en rêve) berceuses en rêve (bye-bye, bye-bye)
Mais tu restes
Dans mon petit esprit joli (petit esprit joli)

Je n'aurais jamais rêvé de partir en été (été)
Noyer mes chagrins dans notre lit
Je sais que ça n'aura pas de sens
Mais, bébé, je déteste ça
On est trop perdus pour se retrouver

J'ai perdu la notion du temps (perdu, perdu la notion du temps)
Et tu restes
Petit esprit joli (mon petit esprit joli) esprit
(Berceuses en rêve) berceuses en rêve (au revoir, oh désolée, au revoir)
Cadre, petit esprit joli (désolée, au revoir, bye-bye, bébé)

Bye-bye
Bye-bye