Текст и перевод песни Fanatic - Zakochany Chłopak

Zakochany Chłopak

Gdy będę mówił coś o Tobie, to z
awsze bardzo miłe słowa, l
ecz ta melodia Ci podpowie co myśli zakochany chłopak.

Ty jesteś jak, melodia, którą śpiewam.
Ty jesteś jak, twe myśli, których nie znam.
Ty jesteś jak, melodia, którą śpiewam.
Ty jesteś jak, twe myśli, których nie znam.

Szukałem szczęścia w twej miłości, szuk
ałem siebie w twoich myślach, l
ecz to był tylko cień radości, cień, którym zakrywałaś wszystko.

Ty jesteś jak, melodia, którą śpiewam.
Ty jesteś jak, twe myśli, których nie znam.
Ty jesteś jak, melodia, którą śpiewam.
Ty jesteś jak, twe myśli, których nie znam.

Ty jesteś jak, melodia, którą śpiewam.
Ty jesteś jak, twe myśli, których nie znam.
Ty jesteś jak, melodia, którą śpiewam.
Ty jesteś jak, twe myśli, których nie znam.

Un garçon amoureux

Lorsque je parlerai de toi, ce seront
toujours des mots très gentils, m
ais cette mélodie te dira ce que pense un garçon amoureux.

Tu es comme, la mélodie que je chante.
Tu es comme, tes pensées que je ne connais pas.
Tu es comme, la mélodie que je chante.
Tu es comme, tes pensées que je ne connais pas.

J'ai cherché le bonheur dans ton amour, j'ai ch
erché moi-même dans tes pensées, m
ais ce n'était qu'une ombre de joie, une ombre avec laquelle tu cachais tout.

Tu es comme, la mélodie que je chante.
Tu es comme, tes pensées que je ne connais pas.
Tu es comme, la mélodie que je chante.
Tu es comme, tes pensées que je ne connais pas.

Tu es comme, la mélodie que je chante.
Tu es comme, tes pensées que je ne connais pas.
Tu es comme, la mélodie que je chante.
Tu es comme, tes pensées que je ne connais pas.