Текст и перевод песни Fancy Gadam - We Dey Collect
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
New
banger
Nouveau
banger
Ti
new
banger
Ton
nouveau
banger
We
dey
collecti
On
récolte
We
dey
collecti
buy
your
baby
choclati
On
récolte
pour
acheter
du
chocolat
à
ton
bébé
We
dey
collecti
take
this
ya
elevati
On
récolte
pour
prendre
ton
ascenseur
N
ku
balim
ni
bi
zang
ma
ning
show
ooo
(show
ooo)
Et
ne
me
fais
pas
ressembler
à
un
idiot
sur
scène
(sur
scène)
N
zaa
kan
zaya
maa
m
bi
nyeri
sooo
Je
vais
te
montrer
qui
est
le
patron
Yuuni
ŋɔ
puli
ni
n
bi
niŋdi
flop
show
ooo
Tu
as
gaspillé
de
l'argent
et
tu
as
échoué
Even
your
fans
dey
know
say
now
e
be
me
dey
go
ooo
Même
tes
fans
savent
que
c'est
moi
qui
arrive
Kai
calculati
Allez,
calculons
We
dey
collecti
On
récolte
We
dey
collecti
buy
your
baby
choclati
On
récolte
pour
acheter
du
chocolat
à
ton
bébé
We
dey
collecti
take
this
ya
elevati
On
récolte
pour
prendre
ton
ascenseur
Gadam
nation
nation
ya
ti
nim
ka
yaɣli
La
nation
Gadam,
tu
es
tombé
Chance
yi
ku
lu
a
nyɛ
ka
ti
kpuɣli
kpuɣli
Tu
as
eu
ta
chance,
mais
tu
l'as
gâchée
Whether
NPP
NDC
We
dey
collecti
Que
ce
soit
le
NPP
ou
le
NDC,
on
récolte
CPP
PNC
We
dey
collecti
Le
CPP
ou
le
PNC,
on
récolte
ŋuma
ŋuma
kan
wum
ni
Gadam
maa
bi
nyɛri
boɣ
mahli
Tout
le
monde
sait
que
Gadam
est
le
meilleur
ŋuma
ŋuma
kan
wum
ni
Dagbang
nim
ŋɔ
yelima
jersey
Tout
le
monde
sait
que
les
Dagbamba
ont
les
meilleurs
maillots
ŋuma
ŋuma
kan
wum
ni
di
nin
ti
su
ka
yan
kahigi
Tout
le
monde
sait
que
tu
as
tout
foiré
Whether
NPP
NDC
We
dey
collecti
Que
ce
soit
le
NPP
ou
le
NDC,
on
récolte
I
dey
pray
for
my
fans
ooo
(fans
ooo
fans
ooo)
Je
prie
pour
mes
fans
(mes
fans
mes
fans)
Say
dey
go
make
am
oooo
(make
am
oooo
make
am
oooo)
Pour
qu'ils
puissent
s'en
sortir
(s'en
sortir
s'en
sortir)
Buy
the
Bugatti
ooo
(gatti
ooo
gatti
ooo)
Acheter
une
Bugatti
(Bugatti
Bugatti)
Send
Mama
Hajj
ooo
(Hajj
ooo
Hajj
ooo)
Emmener
maman
en
pèlerinage
(pèlerinage
pèlerinage)
We
dey
collecti
On
récolte
We
dey
collecti
buy
your
Mama
choclati
On
récolte
pour
acheter
du
chocolat
à
ta
mère
We
dey
collecti
take
this
ya
elevati
On
récolte
pour
prendre
ton
ascenseur
Ti
wahala
saha
ya
ka
da
bɛ
iii
Je
suis
toujours
là
pour
toi
Ka
galindi
gom
n
gbɛri
cafe
iii
Je
vais
te
donner
une
tasse
de
café
Tin
daa
na
chani
tiŋa
zuŋɔ
moto
nima
(we
dey
collecti)
J'ai
déjà
des
voitures
à
l'entrée
(on
récolte)
Tin
daa
na
bari
moto
zuŋɔ
loori
nima
(we
dey
collecti)
J'ai
déjà
beaucoup
de
voitures
à
l'entrée
(on
récolte)
A
maa
a
yi
laɣbihi
laɣkara
di
chɛmi
kaa
vivibrati
Tu
te
moques
de
moi,
tu
veux
vraiment
que
je
tremble
?
Eh
laɣbihi
ŋɔ
zuɣu
yan
chɛmi
wayo
ka
bi
concentrati
Tu
t'es
moqué
de
moi,
maintenant
je
vais
te
montrer
qui
est
le
patron
A
yi
nya
kaa
kpɛ
bi
nya
di
tumi
kaa
piigi
n
zanti
Tu
dois
m'admettre
que
je
suis
le
meilleur,
tu
dois
le
reconnaître
You
get
your
body
no
geti
ooo
make
you
dey
relati
Tu
as
un
corps,
mais
tu
ne
sais
pas
l'utiliser
You
get
bae
your
guy
no
get
eiii
make
you
dey
promoti
delibrati
Tu
as
un
petit
ami,
mais
il
est
nul,
tu
dois
le
montrer
aux
autres
Make
you
no
forgeti
Ne
l'oublie
pas
Shei
bi
no
condition
is
perminenti
(perminenti
perminenti)
Rien
n'est
permanent
(permanent
permanent)
So
we
dey
thank
God
for
the
opportunity
(opportunity)
On
remercie
Dieu
pour
cette
opportunité
(opportunité)
I
dey
pray
for
my
fans
ooo
(fans
ooo
fans
ooo)
Je
prie
pour
mes
fans
(mes
fans
mes
fans)
Say
dey
go
make
am
oooo
(make
am
oooo
make
am
oooo)
Pour
qu'ils
puissent
s'en
sortir
(s'en
sortir
s'en
sortir)
Buy
the
Bugatti
ooo
(gatti
ooo
gatti
ooo)
Acheter
une
Bugatti
(Bugatti
Bugatti)
Send
Mama
Hajj
ooo
(Hajj
ooo
Hajj
ooo)
Emmener
maman
en
pèlerinage
(pèlerinage
pèlerinage)
We
dey
collecti
On
récolte
We
dey
collecti
buy
your
Mama
choclati
On
récolte
pour
acheter
du
chocolat
à
ta
mère
We
dey
collecti
take
this
ya
elevati
On
récolte
pour
prendre
ton
ascenseur
Nku
to
tam
n
fansi
(calculati)
Je
ne
suis
pas
fou
(calculer)
N
nim
tirima
supporti
(we
dey
collecti)
Je
suis
ton
soutien
(on
récolte)
N
suhuri
pam
ni
e
jackpoti
(we
dey
collecti
buy
your
baby
chocolati)
Je
suis
le
jackpot
(on
récolte
pour
acheter
du
chocolat
à
ton
bébé)
Gadam
nation
collecti
collecti
La
nation
Gadam,
on
récolte
on
récolte
We
dey
collecti
(collecti)
On
récolte
(on
récolte)
We
dey
collecti
take
this
ya
elevati
On
récolte
pour
prendre
ton
ascenseur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mujahid Bello Ahmed, Nyarko Enoch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.