Fancy Gadam feat. Mr Eazi - YakaChana - Where U Dey Go - перевод текста песни на французский

Ino be u say u dey luv am,

Tu dis que tu l'aimes,

Now he dey follow you wey u dey run oo (Yaka chana)2*

Maintenant il te suit alors que tu cours (Yaka chana)2*

Zulu Yaka chana, Yaka chana

You promise am you ll never leave am

Tu lui as promis que tu ne le laisserais jamais

Now he dey follow u way u dey run oo (Yaka chana)2*

Maintenant il te suit alors que tu cours (Yaka chana)2*

Zulu Yaka chana aaa Yaka chana

I talk say ma X de make a dey tire

Je dis que mon ex me fatigue

So I decide to retire

Alors j'ai décidé de prendre ma retraite

The new one de3 ibi fire

Le nouveau c'est du feu

Chai frying pan to fire

Chai de la poêle au feu

I dey follow this guy it is a paper

Je suis avec ce mec, c'est du papier

Always he come dey give me paper

Il me donne toujours du papier

Now he do the thing, he tell me later, ooh later later

Maintenant il fait le truc, il me le dit après, ooh après après

Atunfade min, bangyi ba

Rana da kabari nyi kuka

Aiy, Atunfade min bangyi ba

Rana da kabari nyi kuka

(Kabari inatatunane, Ayumina kawal kal kuladane)2*

Atunfade min bangyi ba

Rana da kabari nyi kuka

Into bi u say, u dey luv am

Tu dis que tu l'aimes,

Now he dey follow u way u dey run oo

Maintenant il te suit alors que tu cours

(Yaka chana)2*

Zulu Yaka chana Yaka chana

You promise am u ll never leave am,

Tu lui as promis que tu ne le laisserais jamais,

Now he dey follow u wey u dey run oo

Maintenant il te suit alors que tu cours

(Yaka chana)

Zulu Yaka chana aa yaka chana

U no sey u be Casanova, no 9 u be top striker

Tu sais que tu es un Casanova, numéro 9, tu es un buteur

Wey he dey lie to u still u be customer

Il te ment, mais tu es toujours cliente

Sake of the love way u dey search

À cause de l'amour que tu cherches

So believe in all the lies

Tu crois tous ses mensonges

Amina make u shine your eyes oo

Amina, il faut que tu sois vigilante

This guys dey be chop and go

Ces mecs, c'est du "manger et partir"

One time dem go touch and go

Un moment, ils vont te toucher et partir

You for no gree dem dey mush mango

Tu ne devrais pas les laisser te manipuler

Dem dey come see wayo

Ils viennent te voir pour te manipuler

Yaka chana, where u dey go

Yaka chana, où vas-tu ?

Yaka chana, where u dey go

Yaka chana, où vas-tu ?

Yaka chana

So u forget the things u told me

Tu as oublié ce que tu m'as dit

You ll never leave me o

Que tu ne me laisserais jamais

Say no matter dey situation

Que quoi qu'il arrive

I go be your honey oo

Je serais ton miel

Now you play ma heart like a footballer

Maintenant tu joues avec mon cœur comme un footballeur

And run like Usain Bolt

Et tu cours comme Usain Bolt

You play my heart like a footballer

Tu joues avec mon cœur comme un footballeur

And run like Usain Bolt

Et tu cours comme Usain Bolt

Kafade min munyi awre, ba awre dole

Wie ni da ka munyi yaye, yaye gele

Ahye kayimin zangazanga

Kasameni dakagudu

Awre bahye zangazanga

Kafita min chiki, Ina zaka

Yenzu kafita min chiki, ina zaka

Alkawale baka guduwa, Ina zaka

Mey yasa kanaguduwa, Ina zaka

Ino be u say u dey luv am wey he dey

Tu dis que tu l'aimes, il te

Follow u way u dey run o (Yaka chana)2*

Suit alors que tu cours (Yaka chana)2*

Zulu Yaka chana aa Yaka chana

Kayinda yellma bruma

(Yaka chana)2*

Zulu Yaka chana aa, Yaka chana

Fancy Gadam , Mr Eazi - YakaChana - Where U Dey Go

Текст и перевод песни Fancy Gadam feat. Mr Eazi - YakaChana - Where U Dey Go

Альбом