Текст и перевод песни Fancy Hagood feat. Kacey Musgraves - Blue Dream Baby (feat. Kacey Musgraves)

Blue Dream Baby (feat. Kacey Musgraves)

Downstream from the smoke
Think you got the best of me
You give me visions of hope
Rethinking my destiny
I'm just ridin' a wave
Like it was meant to be
Are you meant to be?

My blue dream, baby, drivin' me crazy
Got my mood ring changin', indigo to navy
Like I'm out of body
Like there's nobody on the dance floor
And I know what I know and I feel what I feel
And I just gotta know if the feelin' is real
Or just a blue dream, baby?

We're so close to the edge
We're touchin' on paradise
Even if it's all in my head
Know we're gonna be alright
Even for one night

You could be my blue dream, baby, drivin' me crazy
Got my mood ring changin', indigo to navy
Like I'm out of body
Like there's nobody on the dance floor (mm-mm)
And I know what I know and I feel what I feel
And I just gotta know if the feelin' is real
Or just a blue dream, baby?

It might be love, no way it's nothin'
Ooh-ooh, yeah
He said, "It might be love, no way it's nothin'"
Ooh-ooh, yeah
He said, "It might be love, no way it's nothin'"

My blue dream, baby, drivin' me crazy
Got my mood ring changin', indigo to navy
Like I'm out of body
Like there's nobody on the dance floor
And I know what I know (and I know) and I feel what I feel
(And I feel) and I just gotta know if the feelin' is real
Or just a blue dream, baby?

He said, "It might be love, no way it's nothin'"
It might be love
No way it's nothin'
It might be love
It might be love, no way it's-, it's probably somethin'
It's probably somethin'

Голубая Мечта, Детка (feat. Кейси Масгрейвс)

По течению от дыма
Думаю, ты взяла надо мной верх
Ты даришь мне надежду
Я переосмысливаю свою судьбу
Я просто плыву по волнам
Как будто так и должно быть
Но суждено ли нам быть вместе?

Моя голубая мечта, детка, сводит меня с ума
Мое кольцо настроения меняет цвет с индиго на темно-синий
Как будто я вне своего тела
Как будто на танцполе больше никого нет
И я знаю, что знаю, и чувствую, что чувствую
И мне просто нужно знать, взаимны ли эти чувства
Или это просто голубая мечта, детка?

Мы так близки к краю
Мы касаемся рая
Даже если это все только в моей голове
Я знаю, что у нас все будет хорошо
Хотя бы на одну ночь

Ты могла бы быть моей голубой мечтой, детка, сводящей меня с ума
Мое кольцо настроения меняет цвет с индиго на темно-синий
Как будто я вне своего тела
Как будто на танцполе больше никого нет (мм-мм)
И я знаю, что знаю, и чувствую, что чувствую
И мне просто нужно знать, взаимны ли эти чувства
Или это просто голубая мечта, детка?

Может быть, это любовь, не может быть, чтобы это было ничто
О-о-о, да
Он сказал: "Может быть, это любовь, не может быть, чтобы это было ничто"
О-о-о, да
Он сказал: "Может быть, это любовь, не может быть, чтобы это было ничто"

Моя голубая мечта, детка, сводит меня с ума
Мое кольцо настроения меняет цвет с индиго на темно-синий
Как будто я вне своего тела
Как будто на танцполе больше никого нет
И я знаю, что знаю (и я знаю), и чувствую, что чувствую
(И я чувствую), и мне просто нужно знать, взаимны ли эти чувства
Или это просто голубая мечта, детка?

Он сказал: "Может быть, это любовь, не может быть, чтобы это было ничто"
Может быть, это любовь
Не может быть, чтобы это было ничто
Может быть, это любовь
Может быть, это любовь, не может быть, чтобы это было-, это, вероятно, что-то значит
Это, вероятно, что-то значит