Текст и перевод песни Fancy - C'est La Vie

C'est La Vie

A holiday by the sea
Hello madame ...
Are you alone a man like me
Can warm you like the sun
Your loving heart
Your credit card
I want all you can give
In return
I make dreams come true

C'est la vie mon chéri
C'est la vie
C'est la vie mon amour
Don't you see
Love is sweet
But it's never ...
C'est la vie
C'est la vie mon chéri
C'est la vie
C'est la vie mon amour
Don't you see
Love is sweet
But it's never ...

C'est la vie

La Côte d'Azur
The golden blue
On such a perfect day
Madame I'm so in love
With you
In such a perfect way

Your loving heart
Your credit card
I want all you can give
In return
I make dreams come true

Je t'adore mon chéri
Tu es tellement beau
C'est dommage que tu n'aies pas un sou
Parce que moi aussi
Je cherche quelqu'un de riche
C'est la vie

C'est La Vie

Des vacances à la mer
Bonjour madame ...
Êtes-vous seule, un homme comme moi
Peut vous réchauffer comme le soleil
Votre cœur aimant
Votre carte de crédit
Je veux tout ce que vous pouvez donner
En retour
Je fais des rêves se réaliser

C'est la vie mon chéri
C'est la vie
C'est la vie mon amour
Ne vois-tu pas
L'amour est doux
Mais ce n'est jamais ...
C'est la vie
C'est la vie mon chéri
C'est la vie
C'est la vie mon amour
Ne vois-tu pas
L'amour est doux
Mais ce n'est jamais ...

C'est la vie

La Côte d'Azur
Le bleu doré
Par une journée si parfaite
Madame, je suis tellement amoureuse
De toi
D'une manière si parfaite

Votre cœur aimant
Votre carte de crédit
Je veux tout ce que vous pouvez donner
En retour
Je fais des rêves se réaliser

Je t'adore mon chéri
Tu es tellement beau
C'est dommage que tu n'aies pas un sou
Parce que moi aussi
Je cherche quelqu'un de riche
C'est la vie