Дай мне почувствовать, что мы никогда не расстанемся. Я люблю тебя.
Come back at twilight time
Вернись в сумерках,
My body and my soul
Мое тело и моя душа,
And my soul will love you forever Rap: I just closed my eyes and forgot to show
И моя душа будет любить тебя вечно. Рэп: Я просто закрыл глаза и забыл показать,
I didn't see a thing when you let me go You walked out my life, not a word good bye
Я ничего не видел, когда ты отпустила меня. Ты ушла из моей жизни, не сказав ни слова прощания,
Didn′t take a long time for the love to die I miss you girl; you know you're the toast
Не потребовалось много времени, чтобы любовь умерла. Я скучаю по тебе, девочка; ты знаешь, ты
— лучшее,
Your mind and your body's what I miss the most You know I need you here because I′m falling apart
Твоего разума и тела мне не хватает больше всего. Ты знаешь, ты нужна мне здесь, потому что я разваливаюсь на части,
So come on back girl and break my heart Two weeks are gone; and I wonder why
Так что возвращайся, девочка, и разбей мне сердце. Две недели прошли, и я все еще не понимаю,
You had to find water when the well was dry What I gotta do baby, what′s the way
Зачем тебе нужно было искать воду, когда колодец был полон. Что мне нужно сделать, детка, как мне,
To make you come back and make you stay (Cause) since you been gone my life's a mess(I) don′t have a lot of fun girl I must confess Tell me what to do or where to start
Заставить тебя вернуться и остаться? (Потому что) с тех пор, как ты ушла, моя жизнь
— бардак, (я) не очень веселюсь, девочка, должен признаться. Скажи мне, что делать или с чего начать,
Come back to me, come on replay my heart
Вернись ко мне, давай, перезапусти мое сердце.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.