Текст и перевод песни Fancy - No Tears
In
a
far
away
land
bright
lights
are
going
down
Dans
un
pays
lointain,
les
lumières
vives
s'éteignent
Reachin'
out
for
a
hand
Tendre
la
main
Cold
hearts
walking
around.
Des
cœurs
froids
se
promènent.
With
a
gun
at
my
side
Avec
un
pistolet
à
mes
côtés
I'm
like
a
sacrifice
Je
suis
comme
un
sacrifice
Now
I
feel
like
I'm
jailed
Maintenant,
je
me
sens
comme
si
j'étais
emprisonné
Stop
the
crying
Arrête
de
pleurer
Have
I
failed?
Ai-je
échoué ?
No
children
filled
with
fear
Pas
d'enfants
remplis
de
peur
Life
bringing
war
so
near
La
vie
nous
rapproche
de
la
guerre
No
children
fear
Pas
d'enfants
peur
- Like
a
story
- like
hand
in
hand
- Comme
une
histoire
- comme
main
dans
la
main
- Pain
and
glory
- please
understand.
- Douleur
et
gloire
- s'il
te
plaît,
comprends.
Running
wild
in
war
Courir
sauvage
en
guerre
Dark
nights
go
on
and
on
Les
nuits
sombres
se
poursuivent
Children
wait
by
the
door
Les
enfants
attendent
à
la
porte
This
fighting
feels
so
wrong
Ce
combat
me
semble
si
faux
Are
we
slipping
away
Est-ce
que
nous
nous
échappons
Remembering
yesterday?
Se
souvenir
d'hier ?
Gotta
live
in
our
world
Il
faut
vivre
dans
notre
monde
Take
away
fear
Enlever
la
peur
Have
no
tears.
N'aie
pas
de
larmes.
No
children
filled
with
fear
Pas
d'enfants
remplis
de
peur
Life
bringing
war
so
near
La
vie
nous
rapproche
de
la
guerre
No
children
fear
Pas
d'enfants
peur
- Like
a
story
- like
hand
in
hand
- Comme
une
histoire
- comme
main
dans
la
main
- Pain
and
glory
- please
understand.
- Douleur
et
gloire
- s'il
te
plaît,
comprends.
Running
wild
running
wild
in
war
Courir
sauvage
courir
sauvage
en
guerre
Dark
nights
go
on
and
on
Les
nuits
sombres
se
poursuivent
Children
wait
by
the
door
Les
enfants
attendent
à
la
porte
This
fighting
feels
so
wrong
Ce
combat
me
semble
si
faux
Are
we
slipping
away
Est-ce
que
nous
nous
échappons
Remembering
yesterday?
Se
souvenir
d'hier ?
Gotta
live
in
our
world
Il
faut
vivre
dans
notre
monde
Take
away
fear
Enlever
la
peur
Have
no
tears.
N'aie
pas
de
larmes.
No
children
filled
with
fear
Pas
d'enfants
remplis
de
peur
Life
bringing
war
so
near
La
vie
nous
rapproche
de
la
guerre
No
children
fear
Pas
d'enfants
peur
- Like
a
story
- like
hand
in
hand
- Comme
une
histoire
- comme
main
dans
la
main
- Pain
and
glory
- please
understand.
- Douleur
et
gloire
- s'il
te
plaît,
comprends.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ALFONS WEINDORF, GRANT MILLER-BENTON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.