Текст и перевод песни Fandroid! - It's High Noon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stopped
you
dead
in
your
tracks
Остановил
тебя
на
своем
пути.
A
flash
and
he's
at
your
back
Вспышка,
и
он
у
тебя
за
спиной.
And
his
pistol
starts
to
draw
И
его
пистолет
начинает
притягиваться.
You
can
see
in
his
eye
Ты
можешь
видеть
в
его
глазах.
A
villain
that's
deep
inside
Злодей,
что
глубоко
внутри.
And
the
hammer
starts
to
fall
И
молот
начинает
падать.
Outlaw,
bourbon-drinking
Вне
закона,
бурбон-пьянство.
Gunslinging,
justice-bringing
Опрокидывание,
отправление
правосудия.
Straight-shooting
son
of
a
gun
Прям-стреляющий
сын
ружья.
He's
a
no-good
gallivanting
Он
нехороший
галливантный.
Peacekeeping
vigilante
Мститель
по
поддержанию
мира.
Train-hopping
man
on
the
run
Поезд-прыгающий
человек
в
бегах
And
the
sun
in
the
sky
И
солнце
в
небе.
It's
hanging
like
high
noon
Это
висит,
как
в
полдень.
It's
high
noon
Сегодня
полдень.
With
a
hat
and
cigar
С
шляпой
и
сигарой.
A
cape
and
a
metal
arm
Накидка
и
металлическая
рука.
And
a
classic
Western
charm
И
классическое
западное
очарование.
Used
to
roll
with
a
gang
Раньше
катался
с
бандой.
But
then
he
left
with
a
bang
Но
потом
он
ушел
с
треском.
And
the
bullet
found
its
mark
И
пуля
нашла
свой
след.
Outlaw,
bourbon-drinking
Вне
закона,
бурбон-пьянство.
Gunslinging,
justice-bringing
Опрокидывание,
отправление
правосудия.
Straight-shooting
son
of
a
gun
Прям-стреляющий
сын
ружья.
He's
a
no-good
gallivanting
Он
нехороший
галливантный.
Peacekeeping
vigilante
Мститель
по
поддержанию
мира.
Train-hopping
man
on
the
run
Поезд-прыгающий
человек
в
бегах
And
the
sun
in
the
sky
И
солнце
в
небе.
It's
hanging
like
high
noon
Это
висит,
как
в
полдень.
It's
high
noon
Сегодня
полдень.
A
fistful
of
pistol
Кулаком
пистолета.
His
hat
tipped,
chin
grizzled
Его
шляпа
наклонилась,
подбородок
седел.
A
death
wish
from
the
hip
Желание
смерти
от
бедра.
That
glistened
and
whistled
Это
блестело
и
свистело.
And
reloads
with
skilled
rolls
И
перезаряжает
с
умелыми
кренами
Bullets
whizzed
and
ripped
holes
Пули
свистели
и
разорвали
дыры.
With
quick
wits
and
true
grit
Со
смекалкой
и
истинной
твердостью.
His
wrist
hot,
the
dish
cold
Его
запястье
горячее,
тарелка
холодная.
It's
high
noon
Сегодня
полдень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: fandroid!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.