FAST LIFE - Fandyперевод на русский




FAST LIFE
БЫСТРАЯ ЖИЗНЬ
Musica per le mie orecchie
Музыка для моих ушей
Perché è vero ciò che scrivo
Ведь то, что я пишу правда
Vuole essere la mia baddie che tiene il ferro da tiro
Она хочет быть моей плохой девочкой, держащей пушку наготове
Un tiro, due tiri
Один выстрел, два выстрела
Siamo già dentro al giro Matrix da bambini
Мы в этой Матрице с самого детства
La testa antivirus
Голова-антивирус
Siamo in un gioco d'azzardo, voi siete le pedine
Мы в азартной игре, а вы пешки
Ma sai metto tutto in paglio perché il talento ostile
Но знаешь, я ставлю всё на кон, ведь талант враждебен
Questo mondo mi ha insegnato a sopravvivere non a vivere
Этот мир научил меня выживать, а не жить
Le scelte sono queste tutto il resto da decidere
Вот такие варианты выбора, всё остальное предстоит решить
Lo faccio per chi ha fame, per chi non ha la voce
Я делаю это для тех, кто голоден, у кого нет голоса
Per chi non esprime le parole il suo dolore
Для тех, кто не выражает словами свою боль
Per chi dietro un sorriso sai lui dentro muore
Для тех, кто за улыбкой, знаешь, умирает внутри
Per chi si anestetizza per cambiare umore
Для тех, кто заглушает боль, чтобы поднять настроение
Amigo no llore
Друг мой, не плачь
Se que haré milione
Знаю, я сделаю миллионы
Me compraré un avione pa olvidar las situaciones
Куплю себе самолёт, чтобы забыть о проблемах
Venimo del bajomundo no hay instituciones
Мы выходцы с самого дна, здесь нет законов
Dove tutto è buio il credere è religione
Там, где всё во тьме, вера это религия
No cap, no life
Без лжи, без жизни
Viviamo in una trappola
Мы живём в ловушке
City by night sono chiuso in una capsula
Ночной город, я заперт в капсуле
No slow, fast life
Никакой медлительности, быстрая жизнь
Ti lancio sfera pokeball, ti faccio la festa
Я кидаю в тебя покебол, я устрою тебе взбучку
Entriamo come al Bataclan
Мы врываемся, как в Батаклан
No cap, no life
Без лжи, без жизни
Viviamo in una trappola
Мы живём в ловушке
City by night sono chiuso in una capsula
Ночной город, я заперт в капсуле
No slow, fast life
Никакой медлительности, быстрая жизнь
Ti lancio sfera pokeball, ti faccio la festa
Я кидаю в тебя покебол, я устрою тебе взбучку
Entriamo come al Bataclan
Мы врываемся, как в Батаклан
Soy de ecuador, me siento cabron
Я из Эквадора, чувствую себя крутым
Trabajo to lo día pa lograr la mission
Работаю каждый день, чтобы выполнить миссию
Porque la vida e mia tengo mucha ambición
Ведь жизнь моя, и во мне много амбиций
Gente hipocrisia seguiré mi visión
Вокруг лицемеры, но я продолжу следовать своему видению
Te l'ho detto di fidarti di me
Я говорил тебе доверять мне
Hai tirato fuori il peggio di me
Ты вытащила из меня всё самое худшее
Posa la stick posa la moneybag
Положи ствол, положи сумку с деньгами
Pesa meno se la porti con me
Она весит меньше, если ты несешь её со мной
No me importa si me caigo
Мне плевать, если я упаду
Siempre me levanto porque yo se quanti valgo
Я всегда поднимаюсь, потому что знаю себе цену
Me persino cuando salgo me persiguen to los diablos
Даже когда я выхожу, за мной гонятся все черти
Pero no soy hidalgos para la pesuñas de tu flow
Но я не дворянин для копыт твоего флоу
Te sirve un borotalco
Тебе детская присыпка понадобится
Te apunto pistola yo te hago bailar el tango
Направлю на тебя пистолет, заставлю танцевать танго
Posso rappare e cantare ma dentro non cambio
Я могу читать рэп и петь, но внутри я не меняюсь
Comprerai biglietti per venire sotto al palco
Ты купишь билеты, чтобы стоять под сценой
E a voi che non credete in me
И вам, кто не верит в меня
La ley no permite ignorancia
Закон не прощает незнания
Mi flow no lo vendo demasiao h importancia
Я не продаю свой флоу, в нём слишком много важности
Mi flow mucho humilde con mucha elegancia
Мой флоу очень скромный, но с большим шиком
Yo lo lograré por mi perseverancia
Я добьюсь своего благодаря упорству
Y si no
А если нет
Yo me muero no me importa morir persiguiendo to mis sueño
То я умру, мне плевать на смерть в погоне за своими мечтами
Y si no
А если нет
Llego lejo trabajaré por la familia me lo enseño mi viejo
И не добьюсь высот, буду пахать ради семьи отец меня этому научил
No cap, no life
Без лжи, без жизни
Viviamo in una trappola
Мы живём в ловушке
City by night sono chiuso in una capsula
Ночной город, я заперт в капсуле
No slow, fast life
Никакой медлительности, быстрая жизнь
Ti lancio sfera pokeball, ti faccio la festa
Я кидаю в тебя покебол, я устрою тебе взбучку
Entriamo come al Bataclan
Мы врываемся, как в Батаклан
No cap, no life
Без лжи, без жизни
Viviamo in una trappola
Мы живём в ловушке
City by night sono chiuso in una capsula
Ночной город, я заперт в капсуле
No slow, fast life
Никакой медлительности, быстрая жизнь
Ti lancio sfera pokeball, ti faccio la festa
Я кидаю в тебя покебол, я устрою тебе взбучку
Entriamo come al Bataclan
Мы врываемся, как в Батаклан





Авторы: Andy Amadeus Grandes Castro, Dario Firmano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.