Текст и перевод песни Fanfare Ciocărlia - Pana cand nu te iubeam (Mitsou - Hungary)

Pana cand nu te iubeam (Mitsou - Hungary)

Până când nu te iubeam,
Dorule, dorule,
Unde mă culcam dormeam.
Dorule, dorule.

Acum de când te iubesc,
Dorule, dorule,
Nu poci să mă odihnesc.
Dorule, dorule.

Răpui, mă sfârșesc de dor,
Dorule, dorule,
Fără nici un ajutor
Dorule, dorule.

Arz, mă frig în mare foc,
Dorule, dorule,
N'am astâmpăr la un loc,
Dorule, dorule.

Ah, dar nu te'mpotrivi!
Dorule, dorule,
Rog a te milostivi.
Dorule, dorule.

Ah, dar nu te'mpotrivi!
Dorule, dorule,
Rog a te milostivi.
Dorule, dorule.

Until I Fell in Love with You (Mitsou - Hungary)

Until I fell in love with you,
My love, my love,
Where I laid down, I slept.
My love, my love.

Now since I've fallen in love,
My love, my love,
I can't rest.
My love, my love.

I'm dying, I'm perishing from desire,
My love, my love,
Without any help
My love, my love.

I'm burning, I'm freezing with a great fire,
My love, my love,
I have no peace in one place,
My love, my love.

Ah, but don't resist!
My love, my love,
I beg you to have mercy.
My love, my love.

Ah, but don't resist!
My love, my love,
I beg you to have mercy.
My love, my love.