Junky Dare - Fang перевод на французский

Junky Dare

Woke up this morning and I was in hell
Across from me sat the devil
He said sit down son and give up hope
You're another statistic in the world of dope
I was there on a junkie dare
It was a rollicking affair
Mom and Dad were called n
I had O.D. and there I was
Talking to the lord of sin and lust
Memory comes back i'm in a room
Placed our bets and filled up the spoon
Heavy scene I hit the floor
Love and honor were no more
Rig falls out I'm failing fast
Heartbeat stops while the winner laughs
Now they're stuck with lifeless lesh
Need a three piece suit and a new casket
They close my eyes those fucking pricks
While I live out eternity in the flaming styx

Défi de toxicomane

Je me suis réveillé ce matin et j'étais en enfer
En face de moi était assis le diable
Il m'a dit de m'asseoir et d'abandonner l'espoir
Tu es une autre statistique dans le monde de la drogue
J'étais là pour un défi de toxicomane
C'était une affaire joyeuse
Maman et Papa ont été appelés, et
J'ai fait une overdose, et j'étais là
En train de parler au maître du péché et de la luxure
Le souvenir revient, je suis dans une pièce
On a parié et rempli la cuillère
Scène lourde, je suis tombé au sol
L'amour et l'honneur n'existaient plus
La seringue est tombée, je suis en train de mourir
Le cœur s'arrête, pendant que le gagnant rit
Maintenant, ils sont coincés avec une chair sans vie
Il faut un costume trois pièces et un nouveau cercueil
Ils me ferment les yeux, ces enfoirés
Pendant que je vis l'éternité dans le Styx enflammé