Fangoria - En la Disneylandia del Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fangoria - En la Disneylandia del Amor




En la Disneylandia del Amor
In Love's Disneyland
Ya sabrás que esperar me da igual
You know I don't mind waiting
Aunque es verdad que se sufre
Although it's true that I suffer
Tratando de disimular
Trying to hide it
Tuve la rendición que soñé
I had the surrender I dreamed of
Fue en secreto, salió bien
It was in secret, it went well
Quién sabe qué vendrá después
Who knows what will come next
No tienes que buscar ningún otro lugar
You don't have to look for any other place
Tras esta puerta encontrarás mi altar
Behind this door you will find my altar
Entremos en mi habitación
Let's go into my room
La cama es rosa
The bed is pink
En la Disneylandia del amor
In Love's Disneyland
La luz es roja
The light is red
Para robarte el corazón
To steal your heart
Y quedarme junto a ti
And stay by your side
Sube, baja, empieza otra vez
Up, down, start again
En el espejo se ve al revés
In the mirror, it looks backwards
Montaña rusa del placer
Roller coaster of pleasure
muy bien que no puede durar
I know very well that it can't last
que no puedo renunciar
I know I can't give up
que no tengo voluntad
I know I have no willpower
No tienes que intentar
You don't have to try
LLevarme a otro lugar
Take me to another place
En ella nada nos separará
In it, nothing will separate us
Volvamos a mi habitación
Let's go back to my room
El cielo es rosa
The sky is pink
En la Disneylandia del amor
In Love's Disneyland
La alfombra es roja
The carpet is red
Para robarte el corazón
To steal your heart
Y atarte junto a
And tie you to me
En la bombonera del amor
In love's candy box
En la Disneylandia del amor
In Love's Disneyland
Volvamos a mi habitación
Let's go back to my room
La montaña rusa del amor
The roller coaster of love
En la bombonera del amor
In love's candy box
En la Disneylandia del amor
In Love's Disneyland
Volvamos a mi habitación
Let's go back to my room
La montaña rusa del amor
The roller coaster of love





Авторы: F. Jiménez, I. Canut, J. Battaglio, O. Gara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.