Fangoria - Gritando amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fangoria - Gritando amor




Gritando amor
Кричащая любовь
Un día cualquiera, una noche más
Обычный день, ещё одна ночь
Un destino sorpresa
Неожиданная судьба
¿Quién lo iba a pensar?
Кто бы мог подумать?
Te encuentro bailando en la oscuridad
Я встретил тебя, танцующего в темноте
Y siento que mi cabeza
И чувствую, что моя голова
Va detrás, va detrás, va detrás
Кругом идёт, кругом идёт, кругом идёт
Una semana es un tiempo prudencial
Неделя достаточный срок
Para reconocer la nueva realidad
Чтобы признать новую реальность
El cielo abrió mi corazón
Небеса открыли моё сердце
Y entraste
И ты вошёл
Más rápido que una bala
Быстрее пули
Y con la precisión del bisturí
И с точностью скальпеля
De un cirujano plástico
Пластического хирурга
Y en el infierno se oye mi voz
И в аду слышен мой голос
Gritando amor
Кричащий любовь
Gritando te quiero
Кричащий люблю тебя"
No hay remedio
Нет лекарства
Ya no hay solución
Больше нет решения
Mmmm next
Ммм, следующий
Baby
Детка
Amor
Любовь
Mmm next
Ммм, следующий
De martes a jueves
Со вторника по четверг
Pensando en ti las 24
Думаю о тебе 24 часа в сутки
Las calles vacías
Пустые улицы
Pensando en ti las 24
Думаю о тебе 24 часа в сутки
De lunes a viernes
С понедельника по пятницу
Pensando en ti las 24
Думаю о тебе 24 часа в сутки
Las calles vacías
Пустые улицы
Pensando en él las 24
Думаю о нём 24 часа в сутки
Una semana es un tiempo prudencial
Неделя достаточный срок
Para reconocer la nueva realidad
Чтобы признать новую реальность
El cielo abrió mi corazón
Небеса открыли моё сердце
Y entraste
И ты вошёл
Más rápido que una bala
Быстрее пули
Y con la precisión del bisturí
И с точностью скальпеля
De un cirujano plástico
Пластического хирурга
Y en el infierno se oye mi voz
И в аду слышен мой голос
Gritando amor
Кричащий любовь
Gritando te quiero
Кричащий люблю тебя"
No hay remedio
Нет лекарства
Ya no hay solución
Больше нет решения
El cielo abrió mi corazón
Небеса открыли моё сердце
Y entraste
И ты вошёл
Más rápido que una bala
Быстрее пули
Y con la precisión del bisturí
И с точностью скальпеля
De un cirujano plástico
Пластического хирурга
Y en el infierno se oye mi voz
И в аду слышен мой голос
Gritando amor
Кричащий любовь
Gritando te quiero
Кричащий люблю тебя"
No hay remedio
Нет лекарства
Ya no hay solución
Больше нет решения





Авторы: Luis Gerardo Miguelez Valbuena, Fabio De Miguel Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.