Fangoria - La Diferencia Entre la Fe y la Ciencia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fangoria - La Diferencia Entre la Fe y la Ciencia




La Diferencia Entre la Fe y la Ciencia
The Difference Between Faith and Science
Hemos visto el mensaje
We have seen the message
Escrito en la pared
Written on the wall
Y empezamos este viaje
And we started this journey
Pensando en no volver
Thinking of not coming back
Mirando atras
Looking back;
Alli estabas tu
There you were
Qu facil fu cegarse
How easy it was to be blinded
Por densa luz
By thick light
Hemos roto mil barreras
We have broken a thousand barriers
Por llegar aqui
To get here
S que se reiran las hienas
I know the hyenas will laugh
Pero soy feliz
But I am happy
No s que mas
I don't know what else
Se puede esperar
It can be expected
Quiza andar encima del mar
Maybe walk over the sea
Cual sera la diferencia
What will be the difference?
Entre la fe y la ciencia?
Between faith and science?
Somos santos y demonios,
We are saints and demons,
Somos invencibles.
We are invincible.
Somos fieles y traidores,
We are faithful and treacherous,
Somos imposibles,
We are impossible.
Dnde estas ahora?
Where are you now?
Quin seras ahora?
Who will you be now?
Hemos cabalgado juntos
We have ridden together
En busca del grial
In search of the Grail
Hemos visitado mundos
We have visited worlds
Aun por conquistar
Yet to be conquered
No s que mas
I don't know what else
Se puede pedir
You can ask
Quiza querer y nunca sufrir
Maybe love and never suffer
Esta es la diferencia
This is the difference
Entre la fe y la ciencia
Between faith and science
Somos santos y demonios,
We are saints and demons
Somos invencibles.
We are invincible
Somos fieles y traidores,
We are faithful and treacherous
Somos imposibles.
We are impossible
Dnde estas ahora?
Where are you now?
Quin seras ahora?
Who will you be now?





Авторы: Ignacio Canut Guillen, Olvido Gara Jova, Luis Prosper Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.