Текст и перевод песни Fangoria - Más Que una Bendición

Más Que una Bendición

Velas en el suelo, bailo alrededor,
Voy siguiendo el ritmo de mi corazón,
Y desde que te vuelvo a ver mi vida no es igual,
Será el cristal por el que hoy me atrevo a mirar,
Y veo que me gusta ser tal como soy,
Y veo que me gusta estar justo donde estoy,
Y compartir lo que ahora sé con alguien como tú,
Iluminar la oscuridad con mi propia luz.

Eres mucho más que una bendición, eres mi chamán mi liberación.
Luces en el cielo y yo en un viaje astral,
Visitando mi interior, incursión mental
Y en el calor de un momento así me atreveré a decir,
Que hay mucho más dentro de mí aún por descubrir.

Esto es mucho más que una rendición,
Eres especial, mi evolución.
Eres mucho más que una bendición, eres mi chamán mi liberación.
Esto es mucho más que una rendición
Eres especial, mi evolución.
Eres mucho más que una bendición,
Eres mi chamán mi liberación.
Eres mucho más que una bendición,
Eres mi chamán mi liberación.

Plus qu'une bénédiction

Des bougies au sol, je danse autour,
Je suis le rythme de mon cœur,
Et depuis que je te revois ma vie n'est plus la même,
Ce sera le cristal à travers lequel j'ose regarder aujourd'hui,
Et je vois que j'aime être comme je suis,
Et je vois que j'aime être juste où je suis,
Et partager ce que je sais maintenant avec quelqu'un comme toi,
Éclairer l'obscurité avec ma propre lumière.

Tu es bien plus qu'une bénédiction, tu es mon chaman, ma libération.
Des lumières dans le ciel et moi dans un voyage astral,
Visitant mon intérieur, incursion mentale
Et dans la chaleur d'un moment comme celui-ci, j'oserai dire,
Qu'il y a beaucoup plus en moi à découvrir.

C'est bien plus qu'une reddition,
Tu es spécial, mon évolution.
Tu es bien plus qu'une bénédiction, tu es mon chaman, ma libération.
C'est bien plus qu'une reddition
Tu es spécial, mon évolution.
Tu es bien plus qu'une bénédiction,
Tu es mon chaman, ma libération.
Tu es bien plus qu'une bénédiction,
Tu es mon chaman, ma libération.