Текст и перевод песни Fangoria - Más Que una Bendición

Más Que una Bendición

Velas en el suelo, bailo alrededor,
Voy siguiendo el ritmo de mi corazón,
Y desde que te vuelvo a ver mi vida no es igual,
Será el cristal por el que hoy me atrevo a mirar,
Y veo que me gusta ser tal como soy,
Y veo que me gusta estar justo donde estoy,
Y compartir lo que ahora sé con alguien como tú,
Iluminar la oscuridad con mi propia luz.

Eres mucho más que una bendición, eres mi chamán mi liberación.
Luces en el cielo y yo en un viaje astral,
Visitando mi interior, incursión mental
Y en el calor de un momento así me atreveré a decir,
Que hay mucho más dentro de mí aún por descubrir.

Esto es mucho más que una rendición,
Eres especial, mi evolución.
Eres mucho más que una bendición, eres mi chamán mi liberación.
Esto es mucho más que una rendición
Eres especial, mi evolución.
Eres mucho más que una bendición,
Eres mi chamán mi liberación.
Eres mucho más que una bendición,
Eres mi chamán mi liberación.

Большее, чем благословение

Свечи на полу, танцую вокруг,
Следую ритму своего сердца,
С тех пор, как я снова увидела тебя, моя жизнь изменилась,
Это стекло, через которое сегодня я осмеливаюсь смотреть,
И я вижу, что мне нравится быть такой, какая я есть,
И я вижу, что мне нравится быть именно там, где я нахожусь,
И делиться тем, что я сейчас знаю, с кем-то вроде тебя,
Озарять темноту своим собственным светом.

Ты больше, чем благословение, ты мой шаман, мое освобождение.
Огни на небе, а я в астральном путешествии,
Посещаю свой внутренний мир, мысленное вторжение.
И в пылу такого момента я осмелюсь сказать,
Что во мне еще многое предстоит открыть.

Это больше, чем подчинение,
Ты особенный, моя эволюция.
Ты больше, чем благословение, ты мой шаман, мое освобождение.
Это больше, чем подчинение,
Ты особенный, моя эволюция.
Ты больше, чем благословение,
Ты мой шаман, мое освобождение.
Ты больше, чем благословение,
Ты мой шаман, мое освобождение.