Текст и перевод песни Fangoria - Sueño No. 7
Sueño
...
Dream
...
En
mi
sueño,
el
tiempo
no
me
preocupa,
In
my
dream,
time
does
not
worry
me,
Todo
es
tan
fácil
que
nada
me
asusta,
Everything
is
so
easy
that
nothing
scares
me,
Estoy
dormida
y
me
gusta.
I
am
asleep
and
I
like
it.
En
mi
sueño,
te
veo
resplandeciente,
In
my
dream,
I
see
you
radiant,
Y
cuando
creo
que
sé
lo
que
sientes
And
when
I
think
I
know
what
you
feel
Despierto
y
no
es
suficiente.
I
wake
up
and
it's
not
enough.
Esta
noche,
tú
y
yo
volvemos
a
vernos,
Tonight,
you
and
I
will
meet
again,
Aunque
tú
sólo
eres
parte
de
mi
sueño
Although
you
are
only
part
of
my
dream
Yo
ya
te
echaba
de
menos.
I
already
missed
you.
Y
si
pudiera
nunca
despertar
And
if
I
could
never
wake
up
A
la
sucia
y
fría
realidad,
To
the
dirty
and
cold
reality,
Yo
prefiero
la
seguridad
de
mis
sueños.
I
prefer
the
safety
of
my
dreams.
Sueño
Dream
Sueño
número
7
Dream
number
7
Sueño
número
7
Dream
number
7
Sueño
número
7
Dream
number
7
Esta
noche
cierro
los
ojos
sin
miedo,
Tonight
I
close
my
eyes
without
fear,
Hoy
bajaremos
los
dos
al
infierno,
Today
we
will
both
go
down
to
hell,
Cuento
hasta
diez
y
te
espero.
I
count
to
ten
and
wait
for
you.
Y
si
pudiera
nunca
despertar
And
if
I
could
never
wake
up
A
la
sucia
y
fría
realidad,
To
the
dirty
and
cold
reality,
Yo
soñando
me
podría
estar
Dreaming
I
could
be
Hasta
que
me
muera
y
más.
Until
I
die
and
more.
Yo
prefiero
la
seguridad
de
mi
sueño.
I
prefer
the
safety
of
my
dream.
Sueño
...
Dream
...
Оцените перевод
1
Sueño No. 7
2 Me Odio Cuando Miento
3 Eternamente Inocente
4 No Será (Remezclado por Congosound)
5 Cebras (Fangoria Lemon Fly Remezclado por Madelman)
6 Rumore
7 Rasputín
8 Éramos Trans/Perfectos (Remezclado Por Javier García)
9 Abre Los Ojos (Remezclado Por Plastilina Mosh)
10 Electricistas (Remezclado Por JLF)
11 Acusada, Juzgada Y Condenada (Remezclado Por Omen)
12 Me Conformo
13 Más Que una Bendición
14 Hombres
15 Electricistas
16 Jason y Tu
17 Mi Gran Noche
18 Nada Es Lo Que Parece
19 Hombres (Are You Men Electric? Remezclado por Big Toxic)
20 No Sé Qué Me Das (Lost Remix + D Lo Mismo)
21 Incendio Y Saqueo De Un Corazón (Remezclado Por Fangoria)
22 Cenizas De Sangre (Remezclado Por Zeta)
23 Contradicción (Remezclado Por Mastretta)
24 A Tu Lado (Remezclado Por Astrud)
25 ¿Por Qué Todo Ha De Ser Color De Rosa? (Spunky's Hamburg Remix)
2 Me Odio Cuando Miento
3 Eternamente Inocente
4 No Será (Remezclado por Congosound)
5 Cebras (Fangoria Lemon Fly Remezclado por Madelman)
6 Rumore
7 Rasputín
8 Éramos Trans/Perfectos (Remezclado Por Javier García)
9 Abre Los Ojos (Remezclado Por Plastilina Mosh)
10 Electricistas (Remezclado Por JLF)
11 Acusada, Juzgada Y Condenada (Remezclado Por Omen)
12 Me Conformo
13 Más Que una Bendición
14 Hombres
15 Electricistas
16 Jason y Tu
17 Mi Gran Noche
18 Nada Es Lo Que Parece
19 Hombres (Are You Men Electric? Remezclado por Big Toxic)
20 No Sé Qué Me Das (Lost Remix + D Lo Mismo)
21 Incendio Y Saqueo De Un Corazón (Remezclado Por Fangoria)
22 Cenizas De Sangre (Remezclado Por Zeta)
23 Contradicción (Remezclado Por Mastretta)
24 A Tu Lado (Remezclado Por Astrud)
25 ¿Por Qué Todo Ha De Ser Color De Rosa? (Spunky's Hamburg Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.