Fangoria - Tormenta solar perfecta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fangoria - Tormenta solar perfecta




Tormenta solar perfecta
Perfect Solar Storm
El calor me empuja hasta ti
The heat pushes me towards you
Buscando una tormenta solar
Searching for a perfect solar storm
No dirás que no te lo advertí
You won't say I didn't warn you
Volverá a estallar
It will erupt once more
La atracción que nos desarma y nos lleva
The attraction that disarms and leads us
A la erupción de una tormenta solar
To the eruption of a solar storm
Ya se puede ver la aurora de luz ultravioleta
The ultraviolet light aurora can already be seen
La explosión
The explosion
Brillando
Shining
Un destello que nos deja cegados
A flash that blinds us
Es el fuego que se va calentando
It's the fire that keeps heating
Una alarma que me dice
An alarm that tells me
Que hoy contigo no estoy a salvo
That today with you I'm not safe
Cuando llega la señal del espacio
When the signal from space arrives
Como un rayo que nos deja cegados
Like a ray that blinds us
La energía nos incendia
The energy sets us on fire
Mi cuerpo alcanza cien mil grados más
My body reaches a hundred thousand more degrees
Llamaradas que no sirven para nada
Flares that are of no use
¿Quién puede más?
Who can do more?
Me rindo y te dejas quemar
I surrender and let you burn
La emisión del electromagnetismo
The emission of electromagnetism
Es un desastre natural
It's a natural disaster
Combinado con romanticismo
Combined with romanticism
Un fenómeno habitual
A regular phenomenon
Que nos arrastra hacia el abismo
That drags us towards the abyss
Brillando
Shining
Un destello que nos deja cegados
A flash that blinds us
Es el fuego que se va calentando
It's the fire that keeps heating
Una alarma que me dice
An alarm that tells me
Que hoy contigo no estoy a salvo
That today with you I'm not safe
Cuando llega la señal del espacio
When the signal from space arrives
Como un rayo que nos deja cegados
Like a ray that blinds us
La energía nos incendia
The energy sets us on fire
Mi cuerpo alcanza cien mil grados más
My body reaches a hundred thousand more degrees
Nunca imaginé
I never imagined
La fuerza que puedo desatar
The strength I can unleash
Juegos capaces de mover
Games capable of moving
Un campo magnético hacia ti
A magnetic field towards you
Interferencias que al latir
Interferences that on beating
Perturban la electricidad
Disrupt the electricity
Ya nada puede repeler
Nothing can repel
Las ondas que chocan contra
The waves that crash against me
Una tormenta solar perfecta
A perfect solar storm
Una tormenta solar perfecta
A perfect solar storm
Una tormenta solar perfecta
A perfect solar storm
Una tormenta solar perfecta
A perfect solar storm
Buscando una tormenta solar
Searching for a perfect solar storm
Una tormenta solar perfecta
A perfect solar storm
Buscando una tormenta solar
Searching for a perfect solar storm
Una tormenta solar perfecta
A perfect solar storm
Buscando una tormenta solar
Searching for a perfect solar storm
Una tormenta solar perfecta
A perfect solar storm
Buscando una tormenta solar
Searching for a perfect solar storm





Авторы: Ignacio Canut Guillen, J. García Ferrer, Jaime Garcia Ferrer, Nacho Canut, Olvido Gara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.