Fangoria - Vuelve a la realidad (Are You B 12 Experienced?) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fangoria - Vuelve a la realidad (Are You B 12 Experienced?)




Y cuando crees que esto va a acabar,
И когда ты думаешь, что это закончится,,
Te das cuenta de que acaba de empezar.
Вы понимаете, что это только началось.
Diez mil estrellas brillan sin parar,
Десять тысяч звезд сияют без остановки.,
Es el universo que te quiere hablar.
Это вселенная, которая хочет поговорить с вами.
Oyes campanas pero nada más
Ты слышишь колокола, но ничего больше.
Y te vas a confundir otra vez.
И ты снова запутаешься.
No sabes lo equivocado que estás,
Ты не знаешь, как ты ошибаешься.,
Si aún crees que la solución es amar
Если вы все еще думаете, что решение-любить
Vuelve a la realidad.
Вернись к реальности.
Y nada de lo que voy a decir
И ничего из того, что я скажу,
Me parece que va a hacerte muy feliz.
Мне кажется, это сделает тебя очень счастливой.
Diez mil antenas van a recibir
Десять тысяч антенн получат
Un mensaje hecho sólo para ti.
Сообщение, сделанное только для вас.
Resulta fácil engañarse así
Так легко обмануть себя.
Y lo vas a lamentar otra vez.
И ты снова пожалеешь об этом.
No sabes lo equivocado que estás,
Ты не знаешь, как ты ошибаешься.,
Si aún crees que la solución es llorar,
Если вы все еще думаете, что решение-плакать,
Vuelve a la realidad.
Вернись к реальности.
Acompáñame, ven y sígueme,
Присоединяйтесь ко мне, приходите и следуйте за мной,
No te perderás,
Вы не пропустите,
Yo te guiaré, obedéceme,
Я поведу тебя, повинуйся мне.,
Vuelve a la realidad.
Вернись к реальности.
Déjate llevar sin mirar atrás
Позвольте себе уйти, не оглядываясь назад
Puedes regresar, no preguntes más,
Ты можешь вернуться, больше не спрашивай.,
Hazme caso hoy,
Послушайте меня сегодня,
Vuelve a la realidad.
Вернись к реальности.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.