Estrellas De Fania - Fania All Starsперевод на немецкий
¡Sola,
mami!
Feuer
frei,
Süße!
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Yo
no
ando
en
busca
de
honores
(dímelo
Albert)
Ich
suche
keine
Ehren
(sag
es
mir,
Albert)
Cuando
canto
me
divierto
Wenn
ich
singe,
habe
ich
Spaß
Y
dicen
los
profesores
Und
die
Professoren
sagen
Estás
en
algo
Adalberto
Du
hast
was
drauf,
Adalberto
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
(conversa)
Sind
zum
Feiern
hier
(erzähl!)
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Que
llego
a'lante
en
un
segundo
Dass
ich
blitzschnell
vorne
bin
Y
eso
la
envidia
corroe
Und
das
zerfrisst
der
Neid
Y
me
dice
todo
el
mundo
(¿qué
cosa?)
Und
jeder
sagt
mir
(Was
denn?)
Estás
hecho,
Héctor
Lavoe
Du
hast
es
geschafft,
Héctor
Lavoe
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
¡Adelante,
caballero!
Vorwärts,
Caballero!
Que
sigo
pa'lante
y
no
pa'trás
Denn
ich
geh'
vorwärts
und
nicht
zurück
Porque
yo
soy
el
primero
(¿cómo?)
Denn
ich
bin
der
Beste
(Wie
bitte?)
No
me
encuero,
camará
(es
pa'gozar)
Ich
kneife
nicht,
Kumpel
(das
ist
zum
Feiern!)
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Yo
conozco
a
más
de
uno
(¿cómo?)
Ich
kenne
mehr
als
einen
(Wie
bitte?)
Que
por
mi
camino
sigue
(dilo,
Conde)
Der
meinen
Weg
verfolgt
(sag
es,
Conde)
Interpretando
el
montuno
Der
den
Montuno
interpretiert
Estilo
Conde
Rodríguez,
¡oh
no!
Im
Stil
von
Conde
Rodríguez,
oh
nein!
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
(¡óyelo!)
Sind
zum
Feiern
hier
(Hör
mal!)
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
(conversa
Santos)
Sind
zum
Feiern
hier
(Erzähl,
Santos)
Yo
vengo
de
las
Antillas
Ich
komme
von
den
Antillen
Le
canto
del
corazón
Ich
singe
von
Herzen
El
sabor
de
Puerto
Rico
Das
Flair
von
Puerto
Rico
Me
llamo
Santos
Colón,
yeah
Ich
heiße
Santos
Colón,
yeah
Estrellas
de
Fania
(¡qué
rico!)
Die
Stars
von
Fania
(Wie
gut!)
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Juega
Spiel
auf!
Cuélgate
Leg
los!
El
mago
de
la
flauta,
que
se
oiga
Der
Flötenmagier,
lasst
ihn
hören!
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
¡Guapea,
Larry!
Gib
alles,
Larry!
¡Harlow,
bajo
jari,
vai
vai!
Harlow,
bajo
jari,
vai
vai!
¡Vaya!
Los!
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
(¡óyelo!)
Sind
zum
Feiern
hier
(Hör
mal!)
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
(en
algo,
vari
gari)
Sind
zum
Feiern
hier
(Dabei,
vari
gari)
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Estrellas
de
Fania
Die
Stars
von
Fania
Llegaron
pa'
gozar
Sind
zum
Feiern
hier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.