Текст и перевод песни Fania All Stars feat. Willie Colón - Quiero Saber

Quiero Saber

Quiero saber
Que no me importa de ti
Y conocer
Un nuevo amor
Pues tu forma de ser
No llegué a comprender
Y tus ojos ya llorando un día para mí

La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
Lai lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai

Corro cada día voy pensando
Ay cómo pienso en ti
Corro cada dia voy pensando
Ay cómo pienso en ti
Del amor que será
Recordando el ayer

Quiero saber
Que no me importa de ti
Y conocer
Un nuevo amor
Pues tu forma de ser
No llegué a comprender
Y tus ojos que han llorando un día para mí

La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai

Noche a noche, día a día (Quiero saber, quiero saber)
Sigues en mi pensamiento (Quiero saber, quiero saber)
Y aunque lejos yo te siento (Quiero saber, quiero saber)
Tu perfume esta en mi piel (Quiero saber, quiero saber)

Cada noche estoy soñando (Quiero saber, quiero saber)
Lo bueno de tu cariño (Quiero saber, quiero saber)
Tu piel cual seda preciosa (Quiero saber, quiero saber)
Tu labios mojados tibios (Quiero saber, quiero saber)

Je veux savoir

Je veux savoir
Que je ne me soucie pas de toi
Et connaître
Un nouvel amour
Car ta façon d'être
Je n'ai pas réussi à comprendre
Et tes yeux qui pleurent un jour pour moi

La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
Lai lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai

Je cours chaque jour, je pense
Oh, comment je pense à toi
Je cours chaque jour, je pense
Oh, comment je pense à toi
De l'amour qui sera
En se souvenant d'hier

Je veux savoir
Que je ne me soucie pas de toi
Et connaître
Un nouvel amour
Car ta façon d'être
Je n'ai pas réussi à comprendre
Et tes yeux qui ont pleuré un jour pour moi

La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai
La lararararurai lairararurai
Lararararurai lairararurai

Nuit après nuit, jour après jour (Je veux savoir, je veux savoir)
Tu es dans mes pensées (Je veux savoir, je veux savoir)
Et même si je te sens loin (Je veux savoir, je veux savoir)
Ton parfum est sur ma peau (Je veux savoir, je veux savoir)

Chaque nuit, je rêve (Je veux savoir, je veux savoir)
Du bien de ton affection (Je veux savoir, je veux savoir)
Ta peau comme de la soie précieuse (Je veux savoir, je veux savoir)
Tes lèvres humides et chaudes (Je veux savoir, je veux savoir)