Fania All-Stars - Tiemblas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fania All-Stars - Tiemblas




Tiemblas
You Tremble
Tiemblas,
You tremble,
Cada vez que me ves, yo que tiemblas.
Every time you see me, I know you tremble.
No hay misterios de ti, que yo no entienda
There are no mysteries about you that I don't understand
Por qué tratas de ocultar...
Why do you try to hide...
Que yo soy parte de ti?
That I'm a part of you?
Vives...
You live...
Esperando un amor que no recibes
Waiting for a love you never receive
Sin que llegue la dicha que persigues
Without the happiness you seek ever coming
Y es cosa muy natural!...
And it's very natural!...
Hubo un adiós que no derrotó al corazón,
There was a goodbye that didn't defeat the heart,
Igual que una raíz mi presencia quedó.
Like a root, my presence stayed.
Se que en la vida un día mandó la razón...
I know that in life one day reason ruled...
Pero no se escapó del ayer... Tu corazón.
But... your heart, didn't escape from yesterday.
Y por eso tiemblas...
And that's why you tremble...
Cada vez que me ves, yo que tiemblas
Every time you see me, I know you tremble
Por qué tratas de ocultar...
Why do you try to hide...
Que yo soy parte de ti?
That I'm a part of you?
Hubo un adiós...
There was a goodbye...





Авторы: Tite Curet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.