Текст песни1 Ciao Do∩∩a - Fanic перевод на немецкий

Ciao Do∩∩a

Ciao donna
Come stai
Io ti scrivo
Però tu non rispondi mai
No mai
Ormai

Il diavolo brucia dentro
Mi ha svuotato le tasche
Non mi rimane altro
Che qualche sogno in blister
Nostre immagini impresse
Un ti amo che è un cliché
Cosa possiamo dir

Baby
Io sogno molto di più
Se non ci credi
Prova a sognare anche tu
Che le paranoie spesso portano l'uomo fuori dalla realtà
E le mie paranoie sono la mia calamità
Sarò un ragazzo qualunque fin quando non mi chiamerai star
E resta
Nel tempo che scorre lentamente
E sei bella
Negli occhi mi perdo immensamente
Che poi
I sogni sono nostri se li vuoi
Ma puoi
Sognare ad occhi aperti con chi vuoi

Ciao donna
Come stai?
Io ti scrivo però tu non rispondi mai
No mai
Ormai ho perso il senno coi miei guai
Lo sai

Ti ho vista l'altra sera, eri bella, che dio!
Se non ci fossi tu, non so, chi sarei io
Il mio posto nel mondo è affianco a te
Che ti amo ogni giorno senza un perché
Il punto lo tengo da parte
Noi siamo la storia senza fine che parte
Un'altra giornata bella
Un altro giorno che bello
Tu sei sempre più bella
Con quel tuo sorrisetto
Madonna

Ciao donna
Come stai?
Io ti scrivo però tu non rispondi mai
No mai
Ormai ho perso il senno coi miei guai
Lo sai

Ciao donna

Ciao Donna

Hallo meine Liebe
Wie geht es dir?
Ich schreibe dir,
aber du antwortest nie.
Nie.
Mittlerweile.

Der Teufel brennt in mir,
er hat mir die Taschen geleert.
Mir bleibt nichts anderes,
als ein paar Träume in Blistern.
Unsere Bilder sind eingeprägt,
ein "Ich liebe dich", das ein Klischee ist.
Was können wir sagen?

Baby,
ich träume von so viel mehr.
Wenn du es nicht glaubst,
versuche auch zu träumen.
Denn Paranoia führt den Menschen oft aus der Realität.
Und meine Paranoia ist mein Unglück.
Ich bin ein ganz normaler Junge, bis du mich zum Star machst.
Und bleib,
in der Zeit, die langsam vergeht.
Und du bist wunderschön,
ich verliere mich unendlich in deinen Augen.
Und dann,
die Träume gehören uns, wenn du sie willst.
Aber du
kannst mit jedem träumen, mit dem du willst.

Hallo meine Liebe
Wie geht es dir?
Ich schreibe dir, aber du antwortest nie.
Nie.
Mittlerweile habe ich den Verstand mit meinen Problemen verloren.
Du weißt es.

Ich habe dich gestern Abend gesehen, du warst wunderschön, bei Gott!
Wenn du nicht wärst, weiß ich nicht, wer ich wäre.
Mein Platz in der Welt ist neben dir.
Ich liebe dich jeden Tag ohne ein Warum.
Ich halte den Punkt bereit.
Wir sind die Geschichte, die niemals endet und beginnt.
Ein weiterer schöner Tag.
Ein weiterer Tag, wie schön.
Du bist immer schöner.
Mit diesem kleinen Lächeln.
Madonna.

Hallo meine Liebe
Wie geht es dir?
Ich schreibe dir, aber du antwortest nie.
Nie.
Mittlerweile habe ich den Verstand mit meinen Problemen verloren.
Du weißt es.

Hallo meine Liebe