Fanicko feat. Daphne - Avec toi - перевод песни на русский

Dadada, Blue Diamond

Oh papi, de Jésus

О, дедушка, от Иисуса

Bizzybrayne on the mix

Bizzybrayne на смеси

Daphné

Волчеягодник

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

Dans mon paradis tu peux entrer

В мой рай ты можешь войти

Tes plaies seront cicatrisées

Твои раны заживут.

Laisses-moi prendre soin de toi mon bébé

Позволь мне позаботиться о тебе, детка.

T'inquiètes tu vas juste kiffer

Не волнуйся, ты просто будешь в восторге.

Kiffer kiffer ah, kiffer, kiffer

Kiffer kiffer ах, kiffer, kiffer

Ton pied, mon pied, on est collé

Твоя нога, моя нога, мы застряли

Nous deux unis pour la vie

Мы оба едины на всю жизнь

Je m'suis perdu et je t'ai trouvée

Я заблудился и нашел тебя.

T'es ma lumière dans la nuit

Ты мой свет в ночи

I love you, I love you, I love you, eh

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, Эх

I want you, I want you

Я хочу тебя, я хочу тебя

Give me your love

Дай мне свою любовь

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

Je resterai à tes côtés

Я останусь рядом с тобой.

T'es ma reine, t'es ma reine

Ты моя королева, ты моя королева

T'es ma reine, t'es ma reine

Ты моя королева, ты моя королева

Et mon cœur t'est destiné

И сердце мое предназначено тебе

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

Je resterai à tes côtés

Я останусь рядом с тобой.

T'es mon roi, t'es mon roi

Ты мой король, ты мой король

T'es mon roi, t'es mon roi

Ты мой король, ты мой король

Et mon cœur t'est destiné

И сердце мое предназначено тебе

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(Je veux me marier, eh)

(Я хочу жениться, Эх)

Baby you know, know, know

Say my love I will give am to you alone

Wherever you lead me baby I will go, go, go

And to every other man I say no no, no, no

И чтобы каждый другой человек говорил, что нет, нет, нет

'Cause I love you

'Потому что я люблю тебя

Even through the ups and downs

Даже через взлеты и падения

I go stay loyal to you

Я буду предан тебе.

Nobody fit change my mind

Nobody fit изменяет мой разум

Et pour toi je ferai tout, because

И для тебя я сделаю все, because

I love you, I love you, I love you, eh

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, Эх

I want you, I want you

Я хочу тебя, я хочу тебя

Give me good love

Дай мне хорошую любовь

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

Je resterai à tes côtés

Я останусь рядом с тобой.

T'es ma reine, t'es ma reine

Ты моя королева, ты моя королева

T'es ma reine, t'es ma reine

Ты моя королева, ты моя королева

Et mon cœur t'est destiné

И сердце мое предназначено тебе

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

À la vie, à la mort

К жизни, к смерти

Je resterai à tes côtés

Я останусь рядом с тобой.

T'es mon roi, t'es mon roi

Ты мой король, ты мой король

T'es mon roi, t'es mon roi

Ты мой король, ты мой король

Et mon cœur t'est destiné

И сердце мое предназначено тебе

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

L'homme de ma vie

Человек моей жизни

Le battement de mon cœur

Биение моего сердца

Ma raison de vivre

Моя причина жить

Bébé, c'est toi ou rien

Детка, Это ты или ничего

L'homme de ma vie

Человек моей жизни

Le battement de mon cœur

Биение моего сердца

Ma raison de vivre

Моя причина жить

Bébé, c'est toi ou rien

Детка, Это ты или ничего

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(Give me your heart, give me your heart)

(Дай мне свое сердце, дай мне свое сердце)

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(Give me your love)

(Дай мне свою любовь)

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(Give me your heart)

(Дай мне свое сердце)

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(Give me your love)

(Дай мне свою любовь)

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(I want to marry you, I want to marry you)

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(I want to marry you)

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(Through the ups and downs, for better for worst, yeah)

C'est avec toi, je veux me marier, eh

Это с тобой, я хочу жениться, Эх

(I'll not let you go)

Daphne , Fanicko - Avec toi

Текст и перевод песни Fanicko feat. Daphne - Avec toi

Альбом