Fanicko - Tourne ça bien - перевод текста песни на русский

FANICKO

ФАНИЦКО

De jesus

Иисус

La la la la la la

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Oooohh

ООО

Vas-y bébé bouge ta hanche,

Давай, детка, двигай бедром.,

comme ça

просто так

Chai pas, je suis tombé love

Чай Нет, я упал любовь

Vas-y bébé bouge ta hanche,

Давай, детка, двигай бедром.,

comme ça

просто так

De toi je suis tombé love...

Из тебя я выпала любовь...

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

(Yeaaaah)

tourne ça tourne ça bien bien

оказывается это работает, это хорошо, хорошо

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

(Yeaaaah)

tourne ça tourne ça bien bien

оказывается это работает, это хорошо, хорошо

anhan

анхан

A force de tourner ça m'excite, ça m'excite

Когда я поворачиваюсь, это возбуждает меня, это возбуждает меня

je sais que t'es saoulée

я знаю, что ты пьяна.

Je ferai aussi le saoulé,

Я тоже напьюсь.,

car après je sais que je vais voir tes dessous eeh.

потому что после я знаю, что я увижу твои нижние юбки.

Façon tu t'dehanches ça me rend fou

Как ты уходишь, это сводит меня с ума.

Tellement fou eeh

Так сумасшедший eeh

Laisse moi te donner ma chaleur et

Позволь мне дать тебе свое тепло и

t'appuyer-t'appuyer c'est ça mon souhait

прижиматься-прижиматься - это мое желание

Je ne sais pas si tu sais

Не знаю, Знаешь ли ты

mais entre nous ça peut être la magie.

но между нами может быть магия.

Baby gyal j'ai du succès,

Детские gyal я успеха,

viens je te fais visiter le paradis

приходи, я покажу тебе рай.

Fou d'elle

Без ума от нее

fou d'elle

без ума от нее

fou d'elle

без ума от нее

oh Nanah

о Нанах

Fou d'elle

Без ума от нее

fou d'elle

без ума от нее

ooooh anhannn

ООО анханнн

Vas-y bébé bouge ta hanche,

Давай, детка, двигай бедром.,

comme ça

просто так

Chai pas, je suis tombé love

Чай Нет, я упал любовь

Vas-y bébé bouge ta hanche,

Давай, детка, двигай бедром.,

comme ça

просто так

De toi je suis tombé love...

Из тебя я выпала любовь...

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

(Yeaaaah)

tourne ça tourne ça bien bien

оказывается это работает, это хорошо, хорошо

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

(Yeaaaah)

tourne ça tourne ça bien bien

оказывается это работает, это хорошо, хорошо

anhan

анхан

Je n'arrête pas d'avancer,

Я продолжаю двигаться вперед.,

bébé c'est ma libido que tu as déclenchée

детка, Это мое либидо, которое ты спровоцировала.

Ça fait longtemps que j'y pensais

Я давно думал об этом.

Avec toi me permets-tu de danser?

Ты позволишь мне потанцевать с тобой?

Y a que toi que je vois briller,

Я вижу, как ты сияешь.,

même mon coeur est dépassé

даже мое сердце забилось

Tu dois être un rayon de soleil

Ты должен быть лучом солнца

parmis toutes ces filles ya qu'avec toi que je veux danser

среди всех этих девушек я, что с тобой я хочу танцевать

Laisse moi juste ton numéro,

Просто дай мне свой номер.,

tu verras que je suis pas le même

ты увидишь, что я не тот

Laisse moi juste ton numérooo...

Просто дай мне свой номер...

Fou d'elle

Без ума от нее

fou d'elle

без ума от нее

fou d'elle

без ума от нее

oh Nanar

о Нанар

Fou d'elle

Без ума от нее

fou d'elle

без ума от нее

ooooh anhannn

ООО анханнн

Vas-y bébé bouge ta hanche,

Давай, детка, двигай бедром.,

comme ça

просто так

Chai pas, je suis tombé love

Чай Нет, я упал любовь

Vas-y bébé bouge ta hanche,

Давай, детка, двигай бедром.,

comme ça

просто так

De toi je suis tombé love...

Из тебя я выпала любовь...

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

(Yeaaaah)

tourne ça tourne ça bien bien

оказывается это работает, это хорошо, хорошо

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

(Yeaaaah)

tourne ça tourne ça bien bien

оказывается это работает, это хорошо, хорошо

anhan

анхан

My honey,

Мой мед,

on va mettre le feu ce soir

сегодня мы подожжем

Jaime quand tu bouges

Хайме, когда ты двигаешься

My honey,

Мой мед,

on va mettre le feu ce soir

сегодня мы подожжем

Jaime quand tu bouges

Хайме, когда ты двигаешься

Laisse moi juste ton numéro,

Просто дай мне свой номер.,

Tu verras que je suis pas le même

Ты увидишь, что я не тот

Laisse moi juste ton numérooo...

Просто дай мне свой номер...

Vas-y bébé bouge ta hanche,

Давай, детка, двигай бедром.,

comme ça

просто так

Chai pas, je suis tombé love

Чай Нет, я упал любовь

Vas-y bébé bouge ta hanche

Давай, детка, двигай бедром.

comme ça

просто так

De toi je suis tombé love...

Из тебя я выпала любовь...

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

(Yeaaaah)

tourne ça tourne ça bien bien

оказывается это работает, это хорошо, хорошо

Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien

А теперь давай, поворачивай, поворачивай.

tourne ça tourne ça bien,

крути, крути, крути.,

tourne ça, tourne ça bien bien

поверни это, поверни это хорошо

It's Brain on the mix

Это мозг на смеси

Fanicko - Tourne ça bien

Текст и перевод песни Fanicko - Tourne ça bien

Альбом