Az Igazság - FankaDeli перевод на немецкий

Az Igazság

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Fotó a tükörben, ez vagy egy weblapon
Nem eszem előled, nézd csak, meghagyom
Legyen a tiéd az összes sorozat
Az eredményt ér, ne lásd az okokat
Szőrtelen majmok, banán helyett Red Bull
A gyenge megállít, az erős meg elhull
Maffiabetegség, ez a ti bajotok
Elment a buszotok, elment a hajótok

Hiába tetoválsz magadra képeket
Hogy ha mégse tiszteled az életet
Gyerekek kezében szivar meg fegyver
Nehéz kimondani azt, hogy nem kell
Ha másnak is van, pont nekem ne legyen
Ez a Biblia ott lenn a telepen
A felső tíz meg röhög a markába
Pedig a ti lányotok viszik análba

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Csak a haldokló szeretne élni még
Figyeld meg azt a sok-sok nénikét!
Ők se becsülik, hogy van még idejük
Folyton a panasz, mindegyik kimerült
Az unokában fáradtságot lát
Helyette bömbölhet a Való Világ
Egész nap hipnotizálja a tévé
A magyar vér így válik vízzé

A saját családom sok sebből vérzik
Máshogy kéne - belül ők is érzik
Váltani nehéz, mert ilyen a rendszer
A kényelemért tenni semmit nem kell
Ketyeg az óra, az idők változnak
Igazam van, hiába átkoznak
Tovább nyújtózom, mint a takaróm
És majd megérted, a javad akarom

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Ez az album pontosan arról szól
Hogy ha nem figyelsz, visszaalszol
Nem elég érteni, tapasztalni kell
Hogy élhet fájdalom nélkül az ember
Bárhova nézz, láthatod Istent
A saját félelmed, ki lebilincselt
Engedd ki szárnyaid, ideje repülni!
Az élet nem börtön, butaság leülni!

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Die Wahrheit

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Ein Foto im Spiegel, das bist du oder auf einer Webseite
Ich esse nicht vor dir, schau, ich lasse es dir
Mögen alle Serien dein sein
Sieh das Ergebnis, nicht die Ursachen
Haarlose Affen, statt Bananen Red Bull
Der Schwache hält an, der Starke fällt hin
Mafiöse Krankheit, das ist euer Problem
Euer Bus ist weg, euer Schiff ist weg

Vergeblich tätowierst du dir Bilder
Wenn du das Leben doch nicht respektierst
Zigarren und Waffen in den Händen von Kindern
Schwer zu sagen, dass man es nicht braucht
Wenn andere es haben, warum sollte gerade ich es nicht haben
Das ist die Bibel dort unten in der Siedlung
Die oberen Zehntausend lachen sich ins Fäustchen
Dabei sind es eure Töchter, die anal genommen werden

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Nur der Sterbende möchte noch leben
Beobachte die vielen alten Damen!
Auch sie schätzen nicht, dass sie noch Zeit haben
Ständig Klagen, jede ist erschöpft
Im Enkel sehen sie Müdigkeit
Stattdessen kann die Reality-Show dröhnen
Den ganzen Tag hypnotisiert sie der Fernseher
So wird ungarisches Blut zu Wasser

Meine eigene Familie blutet aus vielen Wunden
Es sollte anders sein – tief im Inneren fühlen sie es auch
Sich zu ändern ist schwer, denn so ist das System
Für Bequemlichkeit muss man nichts tun
Die Uhr tickt, die Zeiten ändern sich
Ich habe Recht, auch wenn sie mich verfluchen
Ich strecke mich weiter, als meine Decke reicht
Und du wirst verstehen, ich will dein Bestes

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Dieses Album handelt genau davon
Dass du wieder einschläfst, wenn du nicht aufpasst
Es reicht nicht zu verstehen, man muss es erfahren
Dass der Mensch ohne Schmerz leben kann
Wohin du auch schaust, du kannst Gott sehen
Deine eigene Angst hat dich gefesselt
Breite deine Flügel aus, es ist Zeit zu fliegen!
Das Leben ist kein Gefängnis, es ist dumm, sich hinzusetzen!

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden

Die Wahrheit gehört nicht dir, aber auch nicht mir
Lass dich nicht von blinder Hoffnung und Hinterzimmer-Träumen nähren
Eins weiß ich; das, dass ich nichts weiß
Du wirst Gott nicht in einem Menschen finden