Текст и перевод песни FankaDeli - Az Igazság

Az Igazság

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Fotó a tükörben, ez vagy egy weblapon
Nem eszem előled, nézd csak, meghagyom
Legyen a tiéd az összes sorozat
Az eredményt ér, ne lásd az okokat
Szőrtelen majmok, banán helyett Red Bull
A gyenge megállít, az erős meg elhull
Maffiabetegség, ez a ti bajotok
Elment a buszotok, elment a hajótok

Hiába tetoválsz magadra képeket
Hogy ha mégse tiszteled az életet
Gyerekek kezében szivar meg fegyver
Nehéz kimondani azt, hogy nem kell
Ha másnak is van, pont nekem ne legyen
Ez a Biblia ott lenn a telepen
A felső tíz meg röhög a markába
Pedig a ti lányotok viszik análba

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Csak a haldokló szeretne élni még
Figyeld meg azt a sok-sok nénikét!
Ők se becsülik, hogy van még idejük
Folyton a panasz, mindegyik kimerült
Az unokában fáradtságot lát
Helyette bömbölhet a Való Világ
Egész nap hipnotizálja a tévé
A magyar vér így válik vízzé

A saját családom sok sebből vérzik
Máshogy kéne - belül ők is érzik
Váltani nehéz, mert ilyen a rendszer
A kényelemért tenni semmit nem kell
Ketyeg az óra, az idők változnak
Igazam van, hiába átkoznak
Tovább nyújtózom, mint a takaróm
És majd megérted, a javad akarom

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Ez az album pontosan arról szól
Hogy ha nem figyelsz, visszaalszol
Nem elég érteni, tapasztalni kell
Hogy élhet fájdalom nélkül az ember
Bárhova nézz, láthatod Istent
A saját félelmed, ki lebilincselt
Engedd ki szárnyaid, ideje repülni!
Az élet nem börtön, butaság leülni!

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

Az igazság nem a tiéd, de nem is az enyém
Ne éltessen vak- és a zugremény
Egy, amit tudok; azt, hogy semmit sem
Istenre lelhetsz egy emberben

The Truth

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

Photo in the mirror, or on a website
I won't eat in front of you, look, I'll leave it
Let all the series be yours
It's the result that matters, don't look at the reasons
Hairless monkeys, Red Bull instead of bananas
The weak stop, the strong fall
Mafia disease, this is your problem
Your bus is gone, your ship is gone

It's no use tattooing pictures on yourself
If you don't respect life
Children with cigars and guns in their hands
It's hard to say that you don't need it
If someone else has it, I shouldn't have it
This is the Bible down there in the projects
The top ten are laughing into their hands
But your daughters are the ones they take anally

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

Only the dying want to live longer
Look at all those grannies!
They don't appreciate that they still have time
Constant complaining, they're all exhausted
They see tiredness in their grandchildren
Instead, Big Brother could be blaring
Hypnotized by the TV all day long
That's how Hungarian blood turns to water

My own family is bleeding from many wounds
It should be different - they feel it inside too
It's hard to change because that's how the system is
I don't have to do anything for my comfort
The clock is ticking, times are changing
I'm right, no matter how much they curse me
I stretch further than my blanket
And you'll understand, I want what's best for you

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

This album is exactly about
If you don't pay attention, you fall back asleep
It's not enough to understand, you have to experience
How a person can live without pain
Look anywhere, you can see God
Your own fear, who lynched you
Spread your wings, it's time to fly!
Life is not a prison, it's foolish to sit down!

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being

The truth is not yours, but it’s not mine either
Don’t be kept alive by false hope and blind faith
One thing I know, you can’t find God
In a human being