Текст и перевод песни FankaDeli - Az A Nagyon Kevés

Az A Nagyon Kevés

Nézd meg
Aha, az jó, várjál, ráközelítek, az jó
Mer', hogy, mer' hát, azért mégis csaj vagy, érted
Faszik jobban vágják a sütős dolgokat
Na ki a legéhesebb?
Ki a legény, Agáta?
Gyerekek, husika kinek jöhet?

Az én veszteni valóm, a tapsod meg pár lány
Aki kikopott alólam mint a fellépő járgány
Nem járvány csak Fankadeli évente többször
Manapság jó ha egyszer, nem hogy ötször
Én a zsiványokra fogadok nem habiszti miszterre
Nem disznóláb haver üdvözlet Kispestre
Ha választani kell nekem büfé nem étterem
A Kojszal meg a Denizzel röhögtünk a véreben

Na ide gyere gyerek emelj kezet rám
Úgy leszel megcsinálva, mint a villám!
Ez itt Kecskemét, ugyan olyan szar mint bármi
Csak én itt valaki vagyok, ezért jöhet bárki!
Láttalak a függöny mögött orrod ki se dugtad!
Megmondom mi van nem MC hanem húgy vagy!
Én nem akartam rosszat, az anyázás se bosszant
De hogy alul múlod magad, ez az haver nyomjad!

Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!
Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!

Haver vagy, hogy mondjam esetleg testvér
Figyelj ide tényleg egy pillantást vessél
A logomra mutatom NC, Bk
Wherdeenek meg pacsi a legjobb beat-é
Az élő nem hitte, de most már látja
Hogy Feri hiába ver rá minden egyes sztárra
A TV az úgy marad, a rádió is úgy marad
Nekem elég az igazság, hogy porba zúzzalak

Aki picit is ismer a mai napig itt van
De mér' nevez havernak akivel csak ittam?
Az alapvető tisztelet hiányzik belőled
A nagyhalak úszkálnak, a kishalak meg vergődnek!
Ez egy ősrégi szabály és mindig is így lesz
Én integetni fogok, te meg hátulról beintesz!
De ha viccelsz mégis csak mosolygok magamba
Most még zsír vagy, de le leszel vajazva

Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!
Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!

Ha szűz vagy ne játssz ribancot, ha ribanc ne szüzet!
Ahogy örömből zenélek másnak meg csak üzlet!
Hiába vagy tehetség, az senkit nem érdekel!
Ahol mélyebb a torok az a kislány énekel!
Saját szememmel láttam nem egyszer nem kétszer
Hogy a válogatás kamu, hiába mész el!
98-ban kezdtem ma '07 a dátum
Ferike nem most táncol ám az első bálon!
Akit öltönyben látsz nagyobb gengszter mint a bűnöző

Ha meg zsaru vagy te is tudod kiket üldözöl
Kamu az egész, egy óriás nagy kamu!
Mint hogy apáék előtt az anál az tabu
Én a zsiványokkal vagyok, mert nem szívesen hazudok!
Szóljál rám nyugodtan ha úgy látnád hogy lapulok!
Fankadeli Feri night child betyár becsület
Emeld a kezed vidék! Meg Pesten minden kerület!

Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!
Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!

Tomi, hallod Fila hogy vágyakozik a Tomira?
Menj a gecibe, meg foglak ütni, nem érted?
Vagy mi a fasz? Az lesz, hogyha mindjárt majd meglátod
Na majd mindjárt megsúgom
De te mond-? Várjál mit bólogatsz?
Meg se mozdultam bazd meg
Mit bólogatsz?
Tomi mán te nagyon jól vagy
Te üljél már le nem otthon vagy, szögezd ide le

Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!
Irigyled a tapsom, az még mindig kevés!
Szarul szól a cuccod, az még mindig kevés!
Hátam mögött sunnyogsz, az még mindig kevés!
Fikázod a cipőm, na az a nagyon kevés!

Ce Qu'il Reste

Regarde-moi
Aha, c'est bien, attends, je zoome, c'est bien
Parce que, parce que, eh bien, tu es une fille, tu comprends
Les mecs sont meilleurs en cuisine
Alors, qui a le plus faim?
Qui est le garçon, Agáta?
Les enfants, qui veut de la viande?

Ce que j'ai à perdre, c'est ton applaudissement et quelques filles
Qui m'ont quitté comme une voiture en panne
Ce n'est pas une épidémie, c'est juste Fankadeli plusieurs fois par an
De nos jours, une fois c'est déjà bien, sans parler de cinq fois
Je parie sur les voyous, pas sur les imposteurs snobs
Pas de pied de porc mon pote, salutations de Kispest
S'il faut choisir, je préfère un snack à un restaurant
Avec Kojszal et Denizel, on riait dans son sang

Viens ici gamin, lève la main vers moi
Tu seras foudroyé comme l'éclair!
Ici c'est Kecskemét, aussi nul que n'importe où
Sauf que moi, je suis quelqu'un ici, alors n'importe qui peut venir!
Je t'ai vu derrière le rideau, tu n'as même pas sorti le bout de ton nez!
Je vais te dire ce qu'il en est, tu n'es pas un MC, tu es une lavette!
Je ne voulais pas faire de mal, les insultes ne me dérangent pas
Mais que tu te rabaisses comme ça, mon pote, vas-y!

Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!
Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!

Mon pote, ou devrais-je dire mon frère
Écoute-moi bien, jette un coup d'œil
Je montre mon logo NC, Bk
Et un high five à Wherdee pour le meilleur beat
Le public ne le croyait pas, mais maintenant il le voit
Que Feri a beau rapper sur toutes les stars
La télé reste la télé, la radio reste la radio
Il me suffit de la vérité pour vous réduire en poussière

Ceux qui me connaissent un tant soit peu sont encore là aujourd'hui
Mais pourquoi appeler "pote" quelqu'un avec qui j'ai juste bu?
Le respect élémentaire te manque
Les gros poissons nagent, les petits poissons se débattent!
C'est une règle ancestrale et ça le sera toujours
Je te saluerai, et tu me feras un signe de la main dans le dos!
Mais si tu plaisantes, je rirai en moi-même
Pour l'instant, tu es encore gras, mais tu vas être beurré

Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!
Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!

Si tu es vierge, ne joue pas la salope, si tu es une salope, ne joue pas la vierge!
De la même manière que je fais de la musique par plaisir, pour les autres ce n'est qu'un business!
Peu importe ton talent, ça n'intéresse personne!
C'est là où la gorge est la plus profonde que la petite chanteuse chante!
Je l'ai vu de mes propres yeux, pas une fois, pas deux
Que la sélection est truquée, inutile d'y aller!
J'ai commencé en 98, on est en 2007
Ce n'est pas le premier bal de Ferike!
Celui que tu vois en costume est un plus grand gangster qu'un criminel

Et si tu es flic, tu sais qui tu poursuis
Tout est faux, une énorme supercherie!
Comme le fait que l'anal soit tabou devant papa et maman
Je suis avec les voyous, parce que je n'aime pas mentir!
Parle-moi, si tu penses que je me cache!
Fankadeli Feri, enfant de la nuit, honneur de voyou
Levez les mains la province! Et à Budapest, tous les arrondissements!

Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!
Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!

Tomi, tu entends comment Fila désire Tomi?
Va te faire foutre, je vais te frapper, tu comprends pas?
C'est quoi ton problème? C'est ce qui va se passer quand tu vas voir
Je te le dirai dans un instant
Mais tu dis-? Attends, pourquoi tu acquiesces?
Je n'ai pas bougé d'un pouce, putain
Pourquoi tu acquiesces?
Tomi, tu vas vraiment bien
Assieds-toi, tu n'es pas chez toi, mets-toi là

Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!
Tu es jaloux de mes applaudissements, c'est encore trop peu!
Ton truc sonne mal, c'est encore trop peu!
Tu me fais des coups bas dans le dos, c'est encore trop peu!
Tu critiques mes chaussures, ça, c'est vraiment minable!