Текст и перевод песни FankaDeli - Kecskemét Üdvözöl

Kecskemét Üdvözöl

Valószínű nem az altos hang fogja főzni a virslit
Mert nem nagyon van magánál
Én eddig egy hatot vág-, egy nyóc'
Akkor én eszek, Csabi viszont nem
Jó, ott van hús, lehet kenyérvéggel
Remélem jól folyik a Szilveszter fellépés, rendben
Boldog sikerekben, megbecsülésben, élményekben gazdag új évet kívánok, peace
De nincs TV

Miről reppeljek, ha én csak ennyit láttam?
Kocsma meg rozé, s ott a pultnál álltam
Ismerik a nevem, mert szeretnek vagy irigyek
Fanka újra itt van, na adjál a hi-finek
Ez itt Kecskemét nem Bolívia
Itt a forint pörög, na meg a Lívia
A rúdon na húzom a hajánál fogva
Pár gramm a zsebedben, szívedben tonna

A súly, túr a kismalac az Alföldön
Te ágra léptél én átugrok a farönkön yo
Ha van öntöm, ha elfogy hozok még
Ez a valóság, te meg a toppon félj
Paprika Jancsi meg Fajankó figura
Akinek a név számít, nem jó az Ilonka
Megveszlek kilóra haveroddal együtt

Mifelénk mindegy, hogy megjött vagy meggyütt
Ha elfogadsz egy tanácsot, mielőtt felültet
Valaki tőletek tudd mi a betyár becsület
Ha erre járnál, a Vamzer nem jelszó
Kifordulsz újra, így csinálnak becsszó
Mindegy, hogy papucs vagy veszkó vágod
Mért csinálod? Saját sírod ásod
Ezt mindenki látja, nem kell hozzá sasszem
Mint igen vagy nem van, nincs talán vagy asszem

Gyere, gyere még, ismerd meg a fajtám
Gyere, gyere még, csak zsivány nem patkány
Gyere, gyere még, Kecskemét üdvözöl
Gyere gyere még és majd új adagér' üldözöl

Gyere, gyere még, ismerd meg a fajtám
Gyere, gyere még csak zsivány nem patkány
Gyere, gyere még, Kecskemét üdvözöl
Gyere, gyere még és majd új adagér' üldözöl

Itt olyanok a csajok, hogy el se hinnéd
Csak az a gond, hogy Handycap a hírnév
Bár egy cicababa soha nem intéz el cifrán
Akire én fogadok az a könyvtáros kislány
Alamuszi nyuszi nagyot ugrik, ezt hidd el
A tapasztalat beszél, nem élek már a spiccel
Elkerült a tripper hála a jó istennek
A lányok a bárból csak a rádióból ismernek

A Kojsz nagyapja mondta: alulrúl mindig mosgyá meg
Sok buta tini az első szerelemhez hozzá megy
Értsd már meg végre ez ösztön, nem szivatás
Nekem a zene, nekik a szex a hivatás
A legnyagyobb álszentnek a legnyagobb a pofája
Láttam a fajtáját stikába mennek szobára
Mint a kecskeméti botrány, lebukott a csóka
Több ezer CD-n ott volt a pornója

Gyere, gyere még, ismerd meg a fajtám
Gyere, gyere még, csak zsivány nem patkány
Gyere, gyere még, Kecskemét üdvözöl
Gyere gyere még és majd új adagér' üldözöl

Gyere, gyere még, ismerd meg a fajtám
Gyere, gyere még, csak zsivány nem patkány
Gyere, gyere még, Kecskemét üdvözöl
Gyere gyere még és majd új adagér' üldözöl

Budapest figyelj, vidék légy résen
Nagy party lesz ma, ez a megérzésem
NC ez arat, tulajokat beszarat
Ha reppelni hívtál a bevétel az dagad
Fankadeli Feri persze még nem vágod
De nemsoká a CD-m a kocsidban találod
Mint a gyúrótermi kúrát, csak is ésszel
Ha nincsenek barátok mire mész a pénzel?!

Gyere, gyere még, ismerd meg a fajtám
Gyere, gyere még, csak zsivány nem patkány
Gyere, gyere még, Kecskemét üdvözöl
Gyere gyere még és majd új adagér' üldözöl

Gyere, gyere még, ismerd meg a fajtám
Gyere, gyere még, csak zsivány nem patkány
Gyere, gyere még, Kecskemét üdvözöl
Gyere gyere még és majd új adagér' üldözöl

Csabi
Na milyen volt a fellépés?
De jó volt?
Emlékszem
Úgy felléptem, hogy nem tudom
De te, akkor még nem volt berúgva, hallod Bill
De akkor, mikor innen elmentetek még nem volt semmi baja
Áá, én vok minimál, én minimál, minimál cs, minimál b, background dance check
Csabi, egy kis virsli?
Nem, ő kényes

Кечкемет приветствует

Вряд ли чувиха с альтом будет жарить сосиски
Потому что она не очень-то в себе
Я бы съел шесть, восемь
Тогда я ем, а вот Чаби - нет
Ладно, есть мясо, можно с хлебом
Надеюсь, новогоднее выступление проходит хорошо, всё в порядке
Желаю счастливого, благополучного, богатого на впечатления нового года, peace
Но телевизора нет

О чем мне читать рэп, если я видел только это?
Бар да розэ, и я стоял у стойки
Они знают мое имя, потому что любят или завидуют
Фанка снова здесь, давай качай!
Это Кечкемет, а не Боливия
Здесь крутятся форинты, ну и Ливия
На шесте, да, я тяну ее за волосы
Пара грамм в твоем кармане, тонна в твоем сердце

Вес, тур, поросенок на равнине
Ты залез на ветку, я перепрыгиваю через бревно, йоу
Если есть выпивка, если закончится, принесу еще
Это реальность, а ты на вершине, бойся
Паприка Янош да фигура Файанко
Кому важно имя, тому не подойдет Илона
Куплю тебя на вес вместе с твоим дружком

В моих краях все равно, приехала ты или пришла
Если примешь совет, прежде чем подставишь
Кто-нибудь из вас знает, что такое честь разбойника
Если ты пойдешь по этому пути, то "Таможня" - не пароль
Ты снова вывернешься наизнанку, так зарабатывают репутацию
Все равно, тапочки это или туфли, понимаешь
Зачем ты это делаешь? Роешь себе могилу
Это все видят, не нужно быть зорким
Как есть "да" или "нет", нет "может быть" или "кажется"

Иди, иди сюда, познакомься с моей породой
Иди, иди сюда, только разбойник, а не крыса
Иди, иди сюда, Кечкемет приветствует тебя
Иди, иди сюда, и будешь гоняться за новой порцией

Иди, иди сюда, познакомься с моей породой
Иди, иди сюда, только разбойник, а не крыса
Иди, иди сюда, Кечкемет приветствует тебя
Иди, иди сюда, и будешь гоняться за новой порцией

Здесь такие девчонки, что ты бы не поверила
Только вот проблема, что репутация - это помеха
Хотя киса никогда не отделается от меня
На кого я ставлю, так это на библиотекаршу
Коварный зайчик прыгает высоко, поверь
Опыт говорит сам за себя, я больше не связываюсь с наркотой
Триппер прошел, слава богу
Девчонки из бара знают меня только по радио

Дед Койша говорил: снизу всегда нужно подмывать
Много глупых подростков выходят замуж по первой любви
Пойми же наконец, это инстинкт, а не издевательство
Для меня музыка - это призвание, а для них - секс
У самого большого лицемера самая большая пасть
Я видел, как его типаж тайком ходит по комнатам
Как в кечкеметском скандале, чувака застукали
На тысячах компакт-дисков было его порно

Иди, иди сюда, познакомься с моей породой
Иди, иди сюда, только разбойник, а не крыса
Иди, иди сюда, Кечкемет приветствует тебя
Иди, иди сюда, и будешь гоняться за новой порцией

Иди, иди сюда, познакомься с моей породой
Иди, иди сюда, только разбойник, а не крыса
Иди, иди сюда, Кечкемет приветствует тебя
Иди, иди сюда, и будешь гоняться за новой порцией

Будапешт, внимание, провинция, будь начеку
Сегодня будет большая вечеринка, это мое предчувствие
NC рулит, облапошивает дураков
Если ты позвал меня читать рэп, то гонорар будет внушительным
Фанкаделичный Фери, ты, конечно, еще не въехал
Но скоро ты найдешь мой диск в своей машине
Как и тренировки в зале, только с умом
Если нет друзей, то зачем тебе деньги?!

Иди, иди сюда, познакомься с моей породой
Иди, иди сюда, только разбойник, а не крыса
Иди, иди сюда, Кечкемет приветствует тебя
Иди, иди сюда, и будешь гоняться за новой порцией

Иди, иди сюда, познакомься с моей породой
Иди, иди сюда, только разбойник, а не крыса
Иди, иди сюда, Кечкемет приветствует тебя
Иди, иди сюда, и будешь гоняться за новой порцией

Чаби
Ну как прошло выступление?
Хорошо было?
Помню
Я так выступил, что сам не понял как
Но ты, ты тогда еще не был пьян, слышишь, Билл
Но тогда, когда вы ушли отсюда, у него еще не было никаких проблем
А, я минимал, я минимал, минимал, чувак, минимал, бро, проверка танцпола
Чаби, хочешь сосиску?
Нет, он привередливый