Текст и перевод песни FankaDeli - Magadban Bízz

Magadban Bízz

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Életre ítélve, sokan így látják
Kiskoruk óta haláluk várják
Az álmod megzavarom, ideje felkelni
A mai naptól a maszkokat levenni!
A haraszt nem zörög, ha nem fúj a szél
Mindent visszakapsz, amit megtettél
Azért mondom el, mert én megjártam
Jó nagyot felköptem, aztán alá álltam

A negyedikről repültek a tojások
Fájó volt nézni, ahogy kupán vágott
De ez nem segítség, rájöttem lassacskán
Mint hogy ha saját hibáid rád hagynám
Amikor eltaknyolsz, ott állok fölötted
Nyújtom a kezem, a többiek röhögnek
Ez a különbség, de őket se gyűlöld!
Emlékezz, az álom téged is elbűvölt

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Magadért tenni kell, elmondom ezerszer is
A demokrácia gyilkos pestis
Végigsöpör kerek e világon
Elég volt belőle! Veletek kiáltom
Vezető kéne, nem öltönyök hada
Aki akkor se farkas, ha túl sok a birka
Aki előre látja, hogy miből mi nő ki
Aki nem akar egy szemet se kilőni

Az én munkám hozott anyagból épít
A Földön az egyik legnagyobb tévhit, hogy
Aki nincs velem, az az ellenség
Ha valóban így lenne, nem is rappelnék
Amíg a népemet pártokra osztják
Nem fog lábra állni az ország
Amíg az életed fekete és fehér
Nem is értheted, hogy mi mennyit ér

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Magadban bízz, nekem ne higgy el semmit
Azért jöttem, hogy segítsek ennyit
Tudni csak azt lehet, amit átélsz
Jól érzed belül, ne hidd, hogy ráérsz!

Trust in Yourself

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!

Sentenced to life, that's how many see it
Waiting for their death since they were little
I'll interrupt your dream, it's time to wake up
Take off the masks starting today!
The reed doesn't rustle if the wind doesn't blow
You get back everything you do
I'm telling you because I've been there
I threw up a big one, then I stepped down

Eggs flew from the fourth floor
It was painful to watch, as it hit the top of the head
But that's not help, I realized slowly
As if I would leave your own mistakes to you
When you slip, I'll be standing above you
I'll extend my hand, while the others laugh
That's the difference, but don't hate them either!
Remember, the dream has enchanted you too

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!

You have to do it for yourself, I'll tell you this a thousand times
Democracy is a deadly plague
It sweeps across this world
Enough of it! With you, I cry out
We need a leader, not an army of suits
Who won't become a wolf, even when there are too many sheep
Who can see into the future, to see what will grow from what
Who doesn't want to shoot out a single eye

My work builds from the material that's brought
One of the biggest misconceptions on Earth is that
Whoever is not with me, is my enemy
If it really was like that, I wouldn't even rap
My people are being divided into parties
The country will not get back on its feet
Your life will be in black and white
You won't understand how much it's worth

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!

Trust in yourself, don't believe anything I tell you
I came here to help you this much
You can only know what you experience
You feel it deep inside, don't think you'll have time for it!