Текст и перевод песни FankaDeli - Magyarok Nyilai

Magyarok Nyilai

Amikor a liberálisnak hazudott elvek nem a szabadságról szólnak
Hanem a szabadosságról. Miért kell ez? Egyszerű ok
Destrukció. Lebontás. Minden értéket ami a konzervatív, tisztességes
Hagyományokat őrző, tisztelő, használó, aszerint igazodó világot lebontja
Az üdvös számukra. Ezt valaki megfogalmazta nagyon jól a Kisgazdáktól
Ellenkezően el lett váltva. Se Isten, se Haza, se család. Ez a cél

Aki lop bűnöző, aki beszél terrorista
Akár Székelyföldön a szekus Magyar Pista
Őrültek háza ez, falai a Kárpátok
Bár nincsenek gumiból, ezért rajtuk átlátok

Jézus Krisztus útja, amit vállalt a magyar
De hiányzik egy zápor, mert már mindent mocsok takar
Ha én tisztán látom, mások miért vakok
Talán mert nem követik Jézust, se a hívők se a papok

A zsidó abból merít, hogy gyűlölet van benned
Tehetetlen lesz, ha egy napon megszereted
De hogyan értenéd a Ferit, ha az orrodig se látsz?
Azt teszed amit megtehetsz, nem azt amire vágysz!

Ingyen kaptam amit tudok, így hát ingyen adom neked
Akárhol találkozzunk, gyere szóba állok veled
De anyámék nem mondták, hogy ilyenek az emberek
"Egy árva gondolatom nincsen, de bárkit megverek"

Az internet világa sajnos egy anonim dühöngő
És nem jut el az agyunkig a tartalom a fülünkből
Nézünk, de nem látunk, hallunk, de nem értünk
Pedig Jézus a kereszten kifeszítve halt értünk

Ez a népem, a testem, a vérem
Betonházak között és kinn a réten!
A földem! Ide nem ezer éve jöttem!
A jussom a Kárpátok bércei körben!

A hangom! Amivel vívom a harcom!
Soraim élesek akár a kardom!
A nemzet! Vagyis apáink fiai!
Isten nevében, Magyarok Nyilai!

Ismerek gazdagokat, akik féltik a pénzüket
Egy garast nem tesznek kockára, nem hogy a vérüket
Ismerek gazdagokat, akik ülnek a vagyonon
Lüktet bennük a félelem, akár a véna karomon

Ismerek politikust, aki olyan mélyen hallgat
Hogy már régen nem hallja, ahogy a népe jajgat
Ismerek sok hazafit, akik még azt sem értik
Hogy a magyarságot nem decibelben mérik

Én már sokszor szóltam, de nem figyeltél rám
Igaz tényleg kócos a hajam és piszkos a ruhám
De a tisztaság csak egyetlen apró helyen számít
Láthattál sok mindent és olvashattál bármit

Az igazságot meghallotta végre figyelsz magadra
Nem pedig kívül a sok aranyozott lakatra
Jézus mindig elmondta: nem a békét hozta el
Hanem a Jóisten kardját, az ellen aki láncra ver

Csak ámulok és ezért fáj, ahogy a papok papolnak
Egy a szerencséjük: hogy nem szólnak a halottak
Mit szólnának ehhez a '48-as huszárok?
Elhiheted, hogy markukba röhögnek a kufárok

Mit szólnának ehhez a Don-kanyari hősök?
Ne félj, ők megtalálnák kik a felelősök
Mit szólnának ehhez az '56-os srácok
Hogy a kivégzésre, bizony hullacsendben vártok?!

FankaDeli Ferit akármennyire utálod
Sajnos ez az igazság, minket megloptak a szlovákok
Megloptak a románok, osztrákok és a szerbek
Magyarország testéből kitéptek néhány szervet

Ez a népem, a testem, a vérem
Betonházak között és kinn a réten!
A földem, ide nem ezer éve jöttem!
A jussom a Kárpátok bércei körben!

A hangom, amivel vívom a harcom!
Soraim élesek akár a kardom!
A nemzet, vagyis apáink fiai
Isten nevében, Magyarok Nyilai!

Hiszek egy Istenben
Hiszek egy hazában
Hiszek egy isteni örök igazságban
Hiszek Magyarország feltámadásában

Ez az én vallásom
Ez az ÉN életem
Ezért a keresztet vállaimra veszem
Ezért magamat is reá feszíttetem

Szeretném harsogni kétkedők fülébe
Szeretném égetni reszketők lelkébe
Lángbetűkkel írni véres magyar égre

Ez a hit a fegyver. Hatalom és élet
Ezzel porba zúzod minden ellenséget
Ezzel megválthatod minden szenvedésed

E jelszót, ha írod lobogód selymére
Ezt, ha belevésed kardod pengéjébe
Halottak országát feltámasztod véle

Arrows of the Hungarians

When the principles that are falsely called liberal are not about freedom
But about debauchery. Why is this necessary? The reason is simple
Destruction. Demolition. Every value that is conservative, decent
It destroys the world that preserves, respects, uses, and adapts to traditions
It is beneficial for them. This was formulated very well by someone from the Smallholders
On the contrary, it was replaced. No God, no homeland, no family. This is the goal

He who steals is a criminal, he who speaks is a terrorist
Even in Szeklerland, the secu Magyar Pista
This is a madhouse, its walls are the Carpathians
Although they are not made of rubber, that's why I can see through them

The way of Jesus Christ, which the Hungarian took upon himself
But a downpour is missing because filth covers everything
If I see clearly, why are others blind
Perhaps because they do not follow Jesus, neither the believers nor the priests

The Jew draws from the fact that there is hatred in you
He will be powerless if one day you love him
But how could you understand Feri if you can't even see past your nose?
You do what you can, not what you desire!

What I know, I received for free, so I give it to you for free
Wherever we meet, come and talk, I'll stand with you
But my parents didn't tell me that people are like this
"I don't have a single thought, but I'll beat anyone up"

The world of the internet is unfortunately an anonymous rampage
And the content doesn't reach our brains from our ears
We look, but we don't see, we hear, but we don't understand
Yet Jesus died for us, crucified on the cross

This is my people, my body, my blood
Among concrete houses and out in the meadow!
My land! I didn't come here a thousand years ago!
My due is the ridges of the Carpathians all around!

My voice! With which I fight my battle!
My lines are sharp as my sword!
The nation! That is, the sons of our fathers!
In the name of God, Arrows of the Hungarians!

I know rich people who are afraid of their money
They won't risk a penny, let alone their blood
I know rich people who sit on their wealth
Fear pulsates in them, like the vein in my arm

I know a politician who is so deeply silent
That he can no longer hear his people wailing
I know many patriots who don't even understand
That Hungarianness is not measured in decibels

I've spoken many times, but you haven't listened to me
True, my hair is messy and my clothes are dirty
But purity only matters in one small place
You've seen a lot and you've read anything

The truth has been heard, you finally pay attention to yourself
And not outside to the many gilded locks
Jesus always said: He did not bring peace
But the sword of God, against those who imprison

I am just amazed and that's why it hurts how the priests preach
They are lucky in one thing: that the dead do not speak
What would the hussars of '48 say to this?
Believe me, the merchants would be laughing in their palms

What would the heroes of the Don Bend say to this?
Don't worry, they would find who is responsible
What would the guys of '56 say to this
That you are waiting for the execution in dead silence?!

FankaDeli, no matter how much you hate Feri
Unfortunately, this is the truth, we were robbed by the Slovaks
We were robbed by the Romanians, Austrians and Serbs
Some organs were removed from the body of Hungary

This is my people, my body, my blood
Among concrete houses and out in the meadow!
My land! I didn't come here a thousand years ago!
My due is the ridges of the Carpathians all around!

My voice! With which I fight my battle!
My lines are sharp as my sword!
The nation! That is, the sons of our fathers!
In the name of God, Arrows of the Hungarians!

I believe in one God
I believe in one homeland
I believe in one eternal divine truth
I believe in the resurrection of Hungary

This is my religion
This is MY life
That's why I take the cross on my shoulders
That's why I crucify myself on it

I want to shout it into the ears of doubters
I want to burn it into the souls of those who tremble
Write it in flames on the bloody Hungarian sky

This faith is the weapon. Power and life
With this you grind every enemy into dust
With this you can redeem all your suffering

This motto, if you write it on the silk of your flag
This, if you engrave it on the blade of your sword
With this, you will raise the land of the dead