Текст и перевод песни FankaDeli - Nem Alkuszom

Nem alkuszom, nem adok egyetlen falut sem
A máséból nekem nem kell egy falat sem
De mi a miénk, egy szép napon visszajár
Mert az én fajtám nem lesz birkanyáj

Akár egy jászkuni fiú, a nehéz lovasságnak
Az alföldi rónáról rontok a világnak
Azt hazudják rólunk, hogy a gyűlölet vezérel
Pedig mifelénk csak is a szeretet a vezérelv
Ez magyar, ez szívből angyalok szárnyával
Én meghalok, de jönnek majd utánam százával
Nincs jogom számolni, mennyi az ellenség
Megyek, amíg élek, hogy szavaim rettegjék

Áruló fattyak, hazug bérencek
Hol nincsenek bűnösök, csak is védencek
Mint golyót szedő huszár, Feri élő célpont
De sok ezren suttogják, igen ez szép volt
Igen, ezt így kell, mert nem lehet nem tenni
Másra ne számíts, magad tudod menteni
Ami még menthető, halálra ítélt népemet
De majd egy hajnalon dobszóval érkezek

Nem alkuszom, nem adok egyetlen falut sem
A máséból nekem nem kell egy falat sem
De mi a miénk, egy szép napon visszajár
Mert az én fajtám nem lesz birkanyáj

Nem alkuszom, nem adok egyetlen falut sem
A máséból nekem nem kell egy falat sem
De mi a miénk, egy szép napon visszajár
Mert az én fajtám nem lesz birkanyáj

Ha egy átlag magyar tudná, hogy honnan jön a népünk
Hogy mi is a valóság, hogy mennyit is érünk?
De inkább azt a rohadt, mocskos dobozt választja
És mivel nincs kérdés, nem is vár válaszra
Hungarorum eliminates, tudod mit jelent?
Hogy a magyar kiirtassék, én ezért adok jelet
Ha én felébredtem, akkor bárki képes
Összerakták a tervet, hogy te bizony szétess

Nomádok, betyárok, most meg csőcselék
Magas a felbontás, de milyen a töltelék?
Batthyány Lajos már a cellában elvérzett
Bedrogozva mondta, labanc puska csövének
Éljen a magyar haza, éljen a magyar haza!
Itt kong a fejemben utolsó három szava
A szemétdomb is Magyarföld, ha tetszik, ha nem
Na te dörzsölt kufár, hogy lopod el a hitem?

Nem alkuszom, nem adok egyetlen falut sem
A máséból nekem nem kell egy falat sem
De mi a miénk, egy szép napon visszajár
Mert az én fajtám nem lesz birkanyáj

Nem alkuszom, nem adok egyetlen falut sem
A máséból nekem nem kell egy falat sem
De mi a miénk, egy szép napon visszajár
Mert az én fajtám nem lesz birkanyáj

Hiába születsz ezerszer, ha nem hittel halsz
Hiába minden győzelem, ha el csalt a harc
Gróf Teleki László, és a 60 párbaj
Egy igaz magyar élet, bármikor halált vállal
Előttem ezer Haynau, de akkor sem félek
Mert ti zsoldosok vagytok, mi viszont vitézek
Vágd le a lábam és puszta kézzel húzom

Vágd le a kezem és nézd meg a vigyorom
Akár Rákóczi egy tollal, lemondok mindenről
Nem kérek az uzsorádból, sem a hitelből
Ahogy kartárstűz szakítja a vörös sipkát
Úgy riad fel, ki meghallja Kőházy Fankát
Tehetnék sok mindent, mint egy menő repper
De sok mindent nem teszek, mint egy magyar ember

Legyen bitóm rövidebb, had érezzem a kínt
Amit sok millió anya, ki a fiáért sírt
Ahogy a Klapka légió, mint fantom a sötétben
Feri öreg sólyom, egy oroszlán bőrében
Mint Petőfi Sándor, a segesvári harcmezőn
Ló és kard nélkül, puszta kézzel ölt
Na ki csinálja utána, ki egy magyar férfi

Ki az ki kiirtásunk tovább nem nézi?
13 aradi, iszkolás helyett maradt
Mert bennünk becsület van, nem pedig harag
Bármit mondasz kufár, rólam bíz lepereg
Mert a szökésem oka, a hazaszeretet
13 aradi és sok ezren mellettük
Fentről figyelnek, hogy a sorsunk mikor követjük

Nem alkuszom, nem adok egyetlen falut sem
A máséból nekem nem kell egy falat sem
De mi a miénk, egy szép napon visszajár
Mert az én fajtám nem lesz birkanyáj

Nem alkuszom, nem adok egyetlen falut sem
A máséból nekem nem kell egy falat sem
De mi a miénk, egy szép napon visszajár
Mert az én fajtám nem lesz birkanyáj

Я не буду торговаться, я не отдам ни одной деревни
Мне не нужен полный рот чужого
Но то, что принадлежит нам, в один прекрасный день вернется
Ибо мой род не будет стадом овец

Как мальчишка из Яшкуна, в тяжелую кавалерию
От Великих равнин до всего мира
Они лгут о том, что нами движет ненависть
Любовь - наш руководящий принцип
Это по-венгерски, это от чистого сердца с крыльями ангелов
Я умру, но они придут за мной сотнями
Я не имею права подсчитывать, сколько у врага
Я буду идти, пока жив, чтобы мои слова могли привести меня в ужас

Предательские ублюдки, лживые прихвостни
Где нет виновных, есть только защитники
Как гусар, отбирающий пули, Фери - живая мишень
Но многие тысячи шепчутся: "Да, это было приятно".
Да, так и должно быть, потому что этого нельзя не делать
Не жди ничего другого, ты можешь спастись сам
То, что еще предстоит спасти, мой народ приговорен к смерти
Но я приду с барабаном на рассвете

Я не буду торговаться, я не отдам ни одной деревни
Мне не нужен полный рот чужого
Но то, что принадлежит нам, в один прекрасный день вернется
Ибо мой род не будет стадом овец

Я не буду торговаться, я не отдам ни одной деревни
Мне не нужен полный рот чужого
Но то, что принадлежит нам, в один прекрасный день вернется
Ибо мой род не будет стадом овец

Если бы среднестатистический венгр знал, откуда родом наш народ
Что такое реальность, сколько мы стоим?
Но она предпочитает эту чертову, грязную коробку
И поскольку нет вопроса, нет и ответа
Хунгарорум устраняет, вы знаете, что это значит?
Чтобы венгры были уничтожены, вот почему я подаю знак
Если я проснусь, любой может
Они составили план, как заставить тебя развалиться на части

Кочевники, преступники, а теперь еще и толпы
Разрешение высокое, но как с начинкой?
Баттиани Лайос истек кровью в камере
Накачанный наркотиками, сказал Лабанк стволом винтовки
Да здравствует Венгерская Родина, да здравствует Венгерская Родина!
Вот последние три слова Конга, которые звучат у меня в голове
Мусорная куча - это тоже венгерская земля, нравится вам это или нет
Как ты можешь красть мою веру?

Я не буду торговаться, я не отдам ни одной деревни
Мне не нужен полный рот чужого
Но то, что принадлежит нам, в один прекрасный день вернется
Ибо мой род не будет стадом овец

Я не буду торговаться, я не отдам ни одной деревни
Мне не нужен полный рот чужого
Но то, что принадлежит нам, в один прекрасный день вернется
Ибо мой род не будет стадом овец

Вы рождаетесь тысячу раз, если не умираете верой
Все победы напрасны, если вас обманули в бою
Граф Ладислав Телеки и 60 дуэлей
Истинная венгерская жизнь в любое время предполагает смерть
Передо мной тысяча Хайнау, но я не боюсь
Ибо вы наемники, но мы доблестны
Отрежь мне ногу и вытащи ее голыми руками

Отрежь мне руку и посмотри на мою ухмылку
Как перышко, я отказываюсь от всего
Мне не нужен ни твой ростовщик, ни твой заем
Когда огонь Картара разбивает красную шапочку
Тот, кто слышит шум вентилятора
Я мог бы многое сделать как крутой рэпер
Но я многое делаю не так, как венгр

Пусть мои удары будут короче, позволь мне почувствовать боль
Что миллионы матерей, оплакивавших своего сына
Как легион Клапки, как призрак в темноте
Старый сокол Фери в шкуре льва
В роли Александра Петефи, на поле битвы при Сигишоаре
Без коня и меча он убивал голыми руками
Кто делает это после, кто венгр

Кто это такой, за кем наше истребление больше не будет наблюдать?
13 аради, ушел, вместо того чтобы поспешить
Потому что в нас есть честь, а не гнев
Что бы вы ни сказали, миссис Купер, вы будете доверять мне
Потому что причина моего побега - патриотизм
13 Арад и многие тысячи рядом с ними
Они наблюдают сверху, когда наша судьба исполняется

Я не буду торговаться, я не отдам ни одной деревни
Мне не нужен полный рот чужого
Но то, что принадлежит нам, в один прекрасный день вернется
Ибо мой род не будет стадом овец

Я не буду торговаться, я не отдам ни одной деревни
Мне не нужен полный рот чужого
Но то, что принадлежит нам, в один прекрасный день вернется
Ибо мой род не будет стадом овец