Nem Adom A Jövőm - FankaDeli перевод на немецкий

Nem Adom A Jövőm

Ön szerint Magyarországon létezik az a jelenség, hogy a cigány kisebbség egy jelentős része segélyekből és családi pótlékból életforma szerűen tartja fenn magát
Ön szerint létezik vagy nem?
Így ebben a formában, hogy a cigányság életformaszerűen
Ez egy eldöntendő kérdés, igen vagy nem?
Nem
Ha más nem tesz semmit, akko' majd én megpróbálom megtenni azt, hogy ennek a dolognak vége legyen
Tehát az, hogy szétverünk egy várost, embereket, rendőröket, civileket, autókat, bármit
Ez azt jelenti, hogy lesz számonkérés, ha jól kerülünk

Hát a számonkérés szó az egy nagyon rossz hangulatú kifejezés, tehát, hogy, hát néz má'
A jövedelmezőség ilyen szintje Magyarországon, amióta történelmünket írjuk, nem volt, ezért nem fogadom el a válaszukat
És ezért egyszerűen még mindig objektív körülményekkel hivatkozik, amikor ennek az egészhez semmi köze nincs
Egy hogjuov kellene, nem ilyen mis-más, mék' még simulékony
Én nem olyanhelyre akarom vinni az apámat orvoshoz, ahol attól kell féljek, hogyha egy jobbolda orvoshoz kerül, akkor nem kerül, nem kapja meg ugyanazt az ellátást
Több akad diák, szülő az ellenőrző füzetben kért magyarázatot arra, minek kell a gyermekének a hidegben fél órán át Bajnai Kordont ünnepelnie, nem hiába
A cigányokat kiutasítsa, kitelepítik, a paraszt geciket befogadja, ennyi
Terhes vagyok a, négy hónapos vagyok, azt itt vagyok a sorba

Na KISZ-esek közül nincs normális, tárgyalóképes emeber egyetlen van a KISZ-esek közül, akit én ismerek
Akit komolyan kell venni, ha az ember tárgyal, mert-mert az próbára teszi a képességét, az a Gyurcsány nevű ember
Az össze többi az kombó tag
Én arra kérek mindenkit, mivel én francia állampolgár vagyok és nem szavazhatok Magyarországon
Nekem nincs lelkiismeret furdalásom a kettős állampolgárságról történt népszavazás miatt, megmondom őszintén
Itt minden választó felelős azért, hogy a Jobbik itt ne kaphasson szavazatokat, mert menjel el és szavazzon, hozzáteszem bárkire, kivéve a Jobbikra
Soha nincs soha, soha nincs, mi ne lenne eltörölhető
Az ilyen égbe kiáltó igazságtalanságnak pedig el kell tűnnie a föld színéről és el is tűnik majd

Betonházak erdeje, rákos városok
Pénzért gyógyító kamu táltosok
Akad itt minden, mi szem-szájnak ingere
Szipuzó tinédzser, bagózó kisgyerek
Nincs vesztenivaló, mert örök az életem
Álom a fájdalom, káprázat a félelem
Hiába indulsz el, egy helyben álldogálsz
Emberi testben élni csak egy állomás

Magyarnak születtem, magyarként végzem
Még mélyen alszik, de majd felkel a népem
Felébred álmából, megérti, mi történt
A csodaszarvast ezek bizony kilőtték
A ganja ott van a korona mellett
Helyettük jöttek a szilikon mellek
Harapja a fél világ azt, ami ömlik
Ami csak csordogál, fel sem tűnik

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Rossz lóra tettetek, Feri az ilyen
Mert az öklöm csak szolga, a nagy úr a szívem
Ha majd eladom magam, hát add fel a harcot
De amíg nem teszem, miért bárgyú az arcod?
Miért hangos a zene, ha nem érted soraim?
Hát legyen egy Audid, nekem meg lovaim!
Ennyi csupán a lényeg, kis különbség
Amíg itt sütöttek, ők szépen kifőzték

Figo a HírTV-n, Lisszabon közöttünk
Félni a valótól, ez a mi börtönünk
A fehérek kihalnak, jönnek a feketék
Már alig van olyan lány, kinek a szem kék
Álmomból riadtam, rémeket láttam
Hogy hazátlan kufárok viszik a házam
Igen, hozzád beszélek, kedves hallgató
Igen, ez ébresztő, ez nem az altató

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Kiállok ide, és mondom a magamét
Te zilálva ugrasz az utolsó falatért
Nézz a tükörbe, ne pedig mellé!
Honnan jöttél, ki voltál, mára mi lettél
Minden nap megalkudsz a néped bőrére
A nemzet múltjára, magyarok földjére
De addig küzdök, amíg bírom szusszal
Egyre megy, rózsafűzer vagy a fuksszal

Ők Isten nevében gyalázzák Istent
Mert a rengeteg kevés, céljuk a mindent
Utazócirkusz, aki téged képvisel
Nácik mondják, hogy a náciktól félni kell
Kevesen vagyunk, ezért szükség van rád
Először nyisd ki a szemed aztán nyisd ki a szád
Mert magyarnak születtél, nem vagy egyedül
Egy szép nap a turul a lelkünkkel elrepül

Ez az én országom, ez az én országom
Ez az én országom, nem adom el nektek!

Ez az én országom, ez az én országom
Ez az én országom, nem adom el nektek!

Ez az én országom, ez az én országom
Ez az én országom, nem adom el nektek!

Ez az én országom, ez az én országom
Ez az én országom, nem adom el nektek!

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Ez az én országom, nem adom el nektek!
És kegyelem sincs annak, akit megvettek!
Nincsen alku, mi nem kötünk üzletet!
Nem adom a jövőm, nem adom a földemet!

Ich gebe meine Zukunft nicht her

Glauben Sie, dass es in Ungarn das Phänomen gibt, dass ein erheblicher Teil der Roma-Minderheit von Sozialhilfe und Kindergeld lebt und dies als Lebensform betrachtet?
Glauben Sie, dass es existiert oder nicht?
So in dieser Form, dass die Roma-Bevölkerung dies als Lebensform betrachtet.
Das ist eine Entscheidungsfrage, ja oder nein?
Nein.
Wenn sonst niemand etwas tut, dann werde ich versuchen, etwas zu tun, damit diese Sache ein Ende hat.
Also, dass wir eine Stadt zerstören, Menschen, Polizisten, Zivilisten, Autos, irgendetwas.
Das bedeutet, dass es eine Rechenschaftspflicht geben wird, wenn es gut für uns läuft.

Nun, das Wort Rechenschaftspflicht ist ein sehr negativ klingender Ausdruck, also, schau mal.
Ein solches Maß an Rentabilität gab es in Ungarn, seit wir unsere Geschichte schreiben, nicht, deshalb akzeptiere ich Ihre Antwort nicht.
Und deshalb berufen Sie sich immer noch auf objektive Umstände, obwohl das alles nichts damit zu tun hat.
Ein "Hogjuov" wäre nötig, nicht so ein Mischmasch, der auch noch anschmiegsam ist.
Ich möchte meinen Vater nicht zu einem Arzt bringen, wo ich befürchten muss, dass er, wenn er zu einem rechtsgerichteten Arzt kommt, nicht die gleiche Versorgung erhält.
Mehrere Schüler und Eltern forderten im Kontrollheft eine Erklärung, warum ihr Kind eine halbe Stunde lang in der Kälte den Bajnai-Kordon feiern muss, nicht umsonst.
Die Zigeuner sollen ausgewiesen, umgesiedelt werden, die Bauerntölpel werden aufgenommen, das ist alles.
Ich bin schwanger, im vierten Monat, und stehe hier in der Schlange.

Nun, unter den KISZ-Leuten gibt es keinen normalen, verhandlungsfähigen Menschen, es gibt nur einen unter den KISZ-Leuten, den ich kenne.
Den man ernst nehmen muss, wenn man verhandelt, weil er die Fähigkeiten auf die Probe stellt, das ist der Mensch namens Gyurcsány.
Alle anderen sind Combo-Mitglieder.
Ich bitte alle darum, da ich französischer Staatsbürger bin und in Ungarn nicht wählen darf.
Ich habe kein schlechtes Gewissen wegen des Referendums über die doppelte Staatsbürgerschaft, ehrlich gesagt.
Hier ist jeder Wähler dafür verantwortlich, dass die Jobbik hier keine Stimmen bekommen kann, denn geh hin und wähle, ich füge hinzu, für jeden, außer für die Jobbik.
Sag niemals nie, sag niemals nie, was wäre nicht aufhebbar.
Solche himmelschreienden Ungerechtigkeiten müssen vom Erdboden verschwinden und werden auch verschwinden.

Ein Wald aus Betonhäusern, krebskranke Städte.
Für Geld heilende Schamanen-Imitate.
Hier gibt es alles, was das Herz begehrt.
Schnüffelnde Teenager, rauchende Kleinkinder.
Es gibt nichts zu verlieren, denn mein Leben ist ewig.
Schmerz ist ein Traum, Angst eine Täuschung.
Vergeblich machst du dich auf den Weg, du stehst nur still.
In einem menschlichen Körper zu leben ist nur eine Durchgangsstation.

Als Ungar wurde ich geboren, als Ungar werde ich enden.
Mein Volk schläft noch tief, aber es wird erwachen.
Es wird aus seinem Traum erwachen, verstehen, was passiert ist.
Diese da haben den Wunderhirsch erlegt.
Das Ganja ist dort neben der Krone.
An ihrer Stelle kamen Silikonbrüste.
Die halbe Welt beißt auf das, was sich ergießt.
Was nur tröpfelt, fällt gar nicht auf.

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, meine Schöne!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, meine Holde!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!

Ihr habt aufs falsche Pferd gesetzt, Feri ist so einer.
Denn meine Faust ist nur ein Diener, der große Herr ist mein Herz.
Wenn ich mich verkaufe, dann gib den Kampf auf.
Aber solange ich es nicht tue, warum ist dein Gesicht so einfältig?
Warum ist die Musik so laut, wenn du meine Zeilen nicht verstehst?
Dann sollst du einen Audi haben, und ich meine Pferde!
Das ist der springende Punkt, ein kleiner Unterschied.
Während ihr hier gebraten habt, haben sie es schön ausgekocht.

Figo auf HírTV, Lissabon zwischen uns.
Die Wahrheit zu fürchten, das ist unser Gefängnis.
Die Weißen sterben aus, die Schwarzen kommen.
Es gibt kaum noch ein Mädchen, dessen Augen blau sind.
Ich bin aus meinem Traum erwacht, ich habe Albträume gesehen.
Dass heimatlose Krämer mein Haus wegtragen.
Ja, ich spreche zu dir, liebe Zuhörerin.
Ja, das ist ein Weckruf, das ist kein Schlaflied.

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, meine Liebste!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, mein Schatz!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!

Ich stehe hier und sage, was ich denke.
Du springst zerzaust nach dem letzten Bissen.
Schau in den Spiegel, nicht daneben!
Woher du gekommen bist, wer du warst, was aus dir geworden ist.
Jeden Tag handelst du auf Kosten deines Volkes.
Auf Kosten der Vergangenheit der Nation, des Landes der Ungarn.
Aber ich werde kämpfen, solange ich Atem habe.
Egal, ob Rosenkranz oder Fuchsschwanz.

Sie lästern Gott im Namen Gottes.
Weil das Viele nicht genug ist, ist ihr Ziel das Ganze.
Ein Wanderzirkus, der dich vertritt.
Nazis sagen, dass man sich vor Nazis fürchten muss.
Wir sind wenige, deshalb brauchen wir dich.
Öffne zuerst deine Augen, dann öffne deinen Mund.
Denn du wurdest als Ungar geboren, du bist nicht allein.
Eines schönen Tages wird der Turul mit unserer Seele davonfliegen.

Das ist mein Land, das ist mein Land.
Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!

Das ist mein Land, das ist mein Land.
Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!

Das ist mein Land, das ist mein Land.
Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!

Das ist mein Land, das ist mein Land.
Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, meine Süße!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, meine Hübsche!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, meine Schöne!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!

Das ist mein Land, ich verkaufe es euch nicht!
Und es gibt keine Gnade für den, der sich kaufen ließ, meine Holde!
Es gibt keinen Kompromiss, wir machen keine Geschäfte!
Ich gebe meine Zukunft nicht her, ich gebe mein Land nicht her!