Текст и перевод песни FankaDeli - Át A Kéményen

Az újkori hóhérok emberek öltönyben
Gengszterek helyett tyúktolvajok börtönben!
Ez a nagy okosság; privatizáció
Aláírás, pecsét, ugyanoda bármi jó
Nevessek vagy szídjam, szegény anyátok?
Az adóhivatalban furák a szabályok!
Ha egy kilóval lógsz, biztos elkaszálnak!
Ha egy milliárddal, kávéval kínálnak

A gyár veszteséges, mégis üzemel
Sok kazán titokban szemetet tüzel el
A bíróság hallgat mert hallgatni arany!
Macskajaj országban nem leszek Dadan!
Én kimondom mi van, bár ezért nem fizetnek
Itt töményen kapod, míg mások vizeznek
Ez a névjegy, ölellek nem ölnélek
És sajnos ez egy igaz történet!

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Mindent eltakar a füst meg a pénz
Drága Népem, mondd csak merre mész?!

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Azt mondja jön értem, át a kéményen
Addig csak nyugodtan sörözve TV-zem!

Offshore adózás, számla magadnak
Falat a cápának, morzsa a halaknak
Hiába tiltják be, a bűz az árad
És Te kerülsz bajba ha kinyitod a szádat!
A büntetés elévül, fura jogszabályok!
Halálos ködben szürke földet kapálok!
A határértéket a rokonság beméri
Kvótát ha akarnád se tudnád átlépni!

Itt ezer igaz szó, nálad ezer cél
Az emberek hibásak, ezt Ők engedték!
A pályázat nyertes, ha jókor van jó helyen
Kit izgat a papírom? Nem igaz semmi sem
Miniszterelnökök miniszterekkel
Szemben meg melósok vörös szemekkel!
A halál kopogtat, csak telik a temető
De mumusod leszek, rajtam fehér lepedő!

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Mindent eltakar a füst meg a pénz
Drága Népem, mondd csak merre mész?!

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Azt mondja jön értem, át a kéményen
Addig csak nyugodtan sörözve TV-zem!

Veled a bankszámlád! Velem az igazság!
Egy szép nap a fajtáim a szűrödet kirakják!
Nem tiszteled az embert, nem tiszteled a Földet!
Lásd kivel van dolgod, ezért hullajtok könnyet!
Ennyire hülye barom, ugyan mondd hogy lehetsz?!
Én nem foglak bántani, de tudom hogy megfizetsz!

Az élet erről szól, amit adsz azt kapod!
Fojtó bűz helyett frissen jöjjenek hajnalok!
Szürke táj helyett ragyogjon a természet!
Az ember lásson végre rák helyett lepkéket!
Tudom hogy nevetsz még, és ezt sajnálom
Mert egy zsarnok helyett lehetnél a barátom

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Mindent eltakar a füst meg a pénz
Drága Népem, mondd csak merre mész?!

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Azt mondja jön értem, át a kéményen
Addig csak nyugodtan sörözve tévézem!

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Mindent eltakar a füst meg a pénz
Drága Népem, mondd csak merre mész?!

Ahogy a por leszáll, itt az ablakon
A halál suttog, minden nap hallgatom
Azt mondja jön értem, át a kéményen
Addig csak nyugodtan sörözve tévézem!

Современные палачи - это люди в костюмах
Вместо гангстеров в тюрьме сидят похитители курятины!
Это великая хитрость - приватизация
Подпись, печать на том же месте, что-нибудь хорошее
Смеяться или ругать, бедная мама?
У Налоговой службы странные правила!
Если ты будешь должен мне килограмм, я уверен, они тебя отрежут!
С миллиардом предлагается кофе

Завод убыточен, но все еще работает
Многие котельные тайно сжигают мусор
Суд слушает, потому что слушать - это золото!
Я не буду даданом в стране кошачьей мяты!
Я говорю, что происходит, но мне за это не платят
Здесь вы получаете его концентрированным, в то время как другие разбавляют водой
Это визитная карточка, я обниму тебя, я бы не убил тебя.
И, к сожалению, это правдивая история!

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Все покрыто дымом и деньгами
Мои дорогие люди, куда вы направляетесь?!

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Он говорит, что придет за мной через дымоход
А пока я просто выпью пива и посмотрю телевизор!

Оффшорное налогообложение, отчитывайтесь сами
Кусочек для акулы, крошка для рыбы
Даже если это запрещено, вонь - ваша цена
И у тебя будут неприятности, если ты откроешь рот!
Наказание не предусмотрено законом, странное законодательство!
В смертельном тумане я улавливаю Серую Землю!
Предел измеряется родством
Вы даже при всем желании не сможете превысить квоту!

Вот тысяча верных слов, у вас тысяча целей.
Виноваты люди, они позволили этому случиться!
В конкурсе можно победить, если вы окажетесь в нужном месте в нужное время
Кого волнует моя статья? Ничто не является правдой
Премьер-министры с министрами
Перед вами рабочие с красными глазами!
Смерть стучится в дверь, только кладбище переполнено
Но я собираюсь стать твоим страшилищем, и на мне белая простыня!

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Все покрыто дымом и деньгами
Мои дорогие люди, куда вы направляетесь?!

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Он говорит, что придет за мной через дымоход
А пока я просто выпью пива и посмотрю телевизор!

С вами ваш банковский счет! Со мной правда!
Однажды такие, как я, вытащат тебя отсюда!
У вас нет уважения к Человеку, у вас нет уважения к Земле!
Посмотри, с кем ты имеешь дело, и я плачу!
Ты такой идиот, как ты можешь быть таким?!
Я не причиню тебе вреда, но я знаю, что ты заплатишь!

Жизнь - это то, что ты отдаешь и что получаешь!
Вместо удушающей вони пусть придут свежие рассветы!
Позвольте природе сиять вместо серого пейзажа!
Давайте посмотрим на бабочек вместо крабов!
Я знаю, ты все еще смеешься, и мне жаль
Потому что вместо того, чтобы быть хулиганом, ты мог бы стать моим другом

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Все покрыто дымом и деньгами
Мои дорогие люди, куда вы направляетесь?!

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Он говорит, что придет за мной через дымоход
Я просто выпью пива и посмотрю телевизор!

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Все покрыто дымом и деньгами
Мои дорогие люди, куда вы направляетесь?!

Когда осядет пыль, здесь, на окне
Шепот смерти, я слушаю его каждый день
Он говорит, что придет за мной через дымоход
Я просто выпью пива и посмотрю телевизор!