Butter Boy - Fanny перевод на немецкий

Butter Boy

He was hard as a rock
But I was ready to roll
What a shock to find out
I was in control
Of the situation
I didn′t need no
Time or destination
He said, say, you look divine
Have I met you before
I said, your place or mine
He said, hard to be sure
Of an invitation
In these times of
Casual, quick relations
Go, baby, go
Get it on, boy
Show what you know
There's a fire down below
Go, baby, go
It doesn′t matter to me
He thought I'd be impressed
By his rotating bed
Such a woman suppressed
Surely needs to be led
To complete elation and I've
Had my share of conversation
Go, baby, go
Get it on, boy
Show what you know
Oh, there′s a fire down below
So, go, baby, go
It doesn′t matter to me
No, no, no
He had four on the floor
And I was ready to clutch
I said, give me some more
He said, you're too much
For my inclinations and
I′ve had my share of invitations
Go, baby, go
Get it on, boy
Show what you know
Oh, there's a fire down below
So, go, baby, go
It doesn′t matter to me
Oh, Butter Boy
Go, baby, go
Get it on, boy
Show what you know
Oh, there's a fire down below
Go, baby, go
It doesn′t matter to me
No, no, no
Go, baby, go
Get it on, boy
Show what you know
Yeah, there's a fire down below
So, go, baby, go
It doesn't matter to me

Butterjunge

Er war hart wie ein Fels
Aber ich war bereit loszulegen
Was für ein Schock festzustellen
Dass ich die Kontrolle hatte
Über die Situation
Ich brauchte keine
Zeit oder ein Ziel
Er sagte, sag mal, du siehst göttlich aus
Habe ich dich schon mal getroffen
Ich sagte, zu dir oder zu mir
Er sagte, schwer zu sagen
Bei einer Einladung
In diesen Zeiten von
Lockeren, schnellen Beziehungen
Los, Baby, los
Leg los, Junge
Zeig, was du draufhast
Da unten brennt ein Feuer
Los, Baby, los
Mir ist das egal
Er dachte, ich wäre beeindruckt
Von seinem rotierenden Bett
So eine unterdrückte Frau
Muss sicherlich geführt werden
Zur völligen Verzückung und ich habe
Meinen Teil an Gesprächen gehabt
Los, Baby, los
Leg los, Junge
Zeig, was du draufhast
Oh, da unten brennt ein Feuer
Also, los, Baby, los
Mir ist das egal
Nein, nein, nein
Er hatte eine Viergangschaltung
Und ich war bereit zu kuppeln
Ich sagte, gib mir mehr davon
Er sagte, du bist zu viel
Für meine Neigungen und
Ich habe meinen Teil an Einladungen gehabt
Los, Baby, los
Leg los, Junge
Zeig, was du draufhast
Oh, da unten brennt ein Feuer
Also, los, Baby, los
Mir ist das egal
Oh, Butterjunge
Los, Baby, los
Leg los, Junge
Zeig, was du draufhast
Oh, da unten brennt ein Feuer
Los, Baby, los
Mir ist das egal
Nein, nein, nein
Los, Baby, los
Leg los, Junge
Zeig, was du draufhast
Ja, da unten brennt ein Feuer
Also, los, Baby, los
Mir ist das egal