Текст и перевод песни Fanny Bloom - Annie
Et
la
mer
je
m'en
fous
And
the
sea,
I
don't
care
Et
le
soleil
qui
brille
je
m'en
fous
And
the
sun
that
shines,
I
don't
care
Et
les
étoiles
qui
veillent
je
m'en
fous
And
the
stars
that
watch,
I
don't
care
Le
matin
qui
se
lève
je
m'en
fous
The
morning
that
rises,
I
don't
care
Je
me
fous
de
tout
I
don't
care
about
anything
Parce
que
tu
es
mort
hier
Because
you
died
yesterday
Parce
que
tu
es
mort
hier
Because
you
died
yesterday
Je
ferai
ce
qu'il
faudra
si
c'est
pour
te
sauver
I
will
do
whatever
it
takes
to
save
you
Et
même
s'il
fallait
que
je
m'en
aille
je
m'en
irais
And
even
if
I
have
to
leave,
I
will
go
Et
la
maison
je
m'en
fous
And
the
house,
I
don't
care
Et
la
vaisselle
surtout
je
m'en
fous
And
the
dishes,
especially,
I
don't
care
Et
quelqu'un
qui
m'appelle
je
m'en
fous
And
someone
who
calls
me,
I
don't
care
Et
quelqu'un
qui
m'appelle
je
m'en
fous
And
someone
who
calls
me,
I
don't
care
Je
me
fous
de
tout
I
don't
care
about
anything
Parce
que
tu
es
mort
hier
Because
you
died
yesterday
Parce
que
tu
es
mort
hier
Because
you
died
yesterday
Je
ferai
ce
qu'il
faudra
si
c'est
pour
te
sauver
I
will
do
whatever
it
takes
to
save
you
Et
même
s'il
fallait
que
je
m'en
aille
je
m'en
irais
And
even
if
I
have
to
leave,
I
will
go
Et
ce
matin
l'enterrement
And
this
morning,
the
funeral
Évidemment
il
va
pleuvoir
Obviously
it
will
rain
Et
c'est
dur
de
ne
pas
te
voir
And
it's
hard
not
to
see
you
Et
c'est
dur
de
ne
pas
te
voir
And
it's
hard
not
to
see
you
Et
ce
soir
je
m'éreinte
And
tonight
I'm
working
hard
À
te
rejoindre
To
join
you
Оцените перевод
1
Ce que je voudrais
2 Respirer la fumée
3 Annie
4 La barque
5 Mon hiver
6 Tootles
7 Je t'achèverai
8 Tes bijoux
9 Millepertuis
10 Parfait parfait
11 Shit
12 Apprentie guerrière
2 Respirer la fumée
3 Annie
4 La barque
5 Mon hiver
6 Tootles
7 Je t'achèverai
8 Tes bijoux
9 Millepertuis
10 Parfait parfait
11 Shit
12 Apprentie guerrière
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.