Текст и перевод песни Fanny Bloom - Au réveil

Au réveil

Qu'est-ce qui t'arrive
Tu es une fille
Il faut que tu brilles
Parce que tu es une fille

Au réveil
Fais ce qui te fera chanter
Ce qui te réveillera demain
Au réveil
Fais ce qui te fera danser
Ce qui te réveillera demain
Pam pam pam...

Cache-nous le pire
Dis ce qu'il faut dire
Tu es trop sensible
Parce que tu es une fille

Au réveil
Fais ce qui te fera chanter
Ce qui te réveillera demain
Au réveil
Fais ce qui te fera danser
Ce qui te réveillera demain
Pam pam pam...

Пробуждение

Что с тобой происходит?
Ты же девушка,
Ты должна блистать,
Потому что ты девушка.

Просыпаясь,
Делай то, что заставит тебя петь,
То, что разбудит тебя завтра.
Просыпаясь,
Делай то, что заставит тебя танцевать,
То, что разбудит тебя завтра.
Пам пам пам...

Скрывай от нас худшее,
Говори то, что нужно говорить,
Ты слишком чувствительна,
Потому что ты девушка.

Просыпаясь,
Делай то, что заставит тебя петь,
То, что разбудит тебя завтра.
Просыпаясь,
Делай то, что заставит тебя танцевать,
То, что разбудит тебя завтра.
Пам пам пам...