Текст и перевод песни Fanny Bloom - Tes bijoux
Les
yeux
fardés
Глаза
у
него
затуманились.
Les
joues
rosées
Румяные
щеки
Les
cheveux
qui
volent
au
vent
Волосы,
развевающиеся
на
ветру
Je
t'attends
comme
on
attend
le
soleil
Я
жду
тебя,
как
мы
ждем
солнца
Et
quand
il
sera
là
И
когда
он
будет
там
Je
t'ouvrirai
la
porte
Я
открою
дверь
Et
chasserai
les
nuages
que
tu
apportes
И
прогоню
облака,
которые
ты
принесешь
Belle
demoiselle
Красивая
девушка
Ma
demoiselle
à
moi
Моя
леди
моя
J'ai
retrouvé
tes
bijoux
Я
нашел
твои
драгоценности.
Pleins
de
poussière
et
de
boue
Полные
пыли
и
грязи
Mais
je
les
ai
frottés
Но
я
потер
Avec
mes
larmes
salées
С
моими
солеными
слезами
Pour
que
tu
puisses
alors
Чтобы
ты
мог
тогда
Me
retrouver
encore
Снова
найти
меня
Avec
le
parfum
de
l'eau
de
mon
corps
С
ароматом
воды
моего
тела
Belle
demoiselle
Красивая
девушка
Ma
demoiselle
à
moi
Моя
леди
моя
Petit
Prince
Маленький
Принц
Pour
une
vie
de
paillettes
На
всю
жизнь
блеска
Et
je
t'attends
comme
on
attend
le
soleil
И
я
жду
тебя,
как
мы
ждем
солнца
Et
quand
il
sera
là
И
когда
он
будет
там
Je
t'ouvrirai
la
porte
Я
открою
дверь
Et
chasserai
les
nuages
que
tu
apportes
И
прогоню
облака,
которые
ты
принесешь
Belle
demoiselle
Красивая
девушка
Ma
demoiselle
à
moi
Моя
леди
моя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dupuis Cloutier Etienne, Grosjean Fanny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.