Текст и перевод песни Fanny J - Besoin de toi

Ô-ô-ô-ô-ô-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-oh

Je te remets ma vie
Je te remets mon cœur
Mon âme et mon esprit, sont à toi mon Seigneur
Avant de te connaitre
J'étais vide et j'avais peur
J'étais perdu si loin de tes pas

Je veux te louer
Je veux proclamer, ta splendeur, ton amour, ta grandeur, Éternel
Je veux te louer et te magnifier
Yeshua c'est toi qui as les clés de mon cœur

J'ai besoin de toi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Reste auprès de moi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Me voici devant toi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Mais où serais-je sans toi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)

Il a donné son fils, pour acheter nos vies
Son Esprit nous visite, car telle est la promesse
Si tu lui donnes ta vie
Il sera pour toi un appui
Et ton refuge même dans la détresse

Je veux te louer
Je veux proclamer, ta splendeur, ton amour, ta grandeur, Éternel
Je veux te louer et te magnifier
Yeshua c'est toi qui as les clés de mon cœur

J'ai besoin de toi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Reste auprès de moi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Me voici devant toi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Seigneur c'est toi qui as la clé de mon cœur

Me voici devant toi
S'il t'a béni, s'il t'a sauvé
Lève tes mains pour l'adorer
Lève-toi pou l'acclamer
Il t'a béni, t'a protégé
Lève-toi célèbre pour l'adorer
Je veux te glorifier, Abba père
S'il t'a guéri s'il t'a sauvé (à jamais)
Lève tes mains pour l'adorer (eh)
Je veux te louer, a jamais
Il t'a béni, t'a protégé
Lève-toi célèbre pour l'adorer (ô-ô-ô-ô-ô-oh)

J'ai besoin de toi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Reste auprès de moi (ô-ô-ô-ô-ô-oh)
Me voici devant toi
Il t'a béni, t'a protégé
Lève-toi célèbre pour l'adorer
Seigneur c'est toi qui as la clé de mon cœur
Me voici devant toi

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о

Я отдаю тебе свою жизнь.
Я отдаю тебе свое сердце.
Моя душа и мой разум-твои, мой Господь.
До тебя знать
Я была пуста и боялась
Я был потерян так далеко от твоих шагов

Я хочу тебя похвалить.
Я хочу провозгласить твое великолепие, твою любовь, твое величие, вечное
Я хочу похвалить тебя и возвеличить тебя.
Иешуа, у тебя есть ключи от моего сердца

Ты мне нужен (О-О-О-О-О-о)
Оставайся со мной (о-О-О-О-О-о)
Вот я перед тобой (О-О-О-О-О-о)
Но где бы я был без тебя (О-О-О-О-О-о)

Он отдал Своего Сына, чтобы купить наши жизни
Его дух посещает нас, потому что это обещание
Если ты отдашь ему свою жизнь
Он будет для тебя поддержкой
И твое убежище даже в беде

Я хочу тебя похвалить.
Я хочу провозгласить твое великолепие, твою любовь, твое величие, вечное
Я хочу похвалить тебя и возвеличить тебя.
Иешуа, у тебя есть ключи от моего сердца

Ты мне нужен (О-О-О-О-О-о)
Оставайся со мной (о-О-О-О-О-о)
Вот я перед тобой (О-О-О-О-О-о)
Господь, у тебя есть ключ к моему сердцу.

Вот я перед тобой.
Если он благословил тебя, если он спас тебя
Поднимите свои руки, чтобы поклониться ему
Встань, чтобы поприветствовать его
Он благословил тебя, защитил тебя
Встань известного любить
Я хочу прославить тебя, авва отец
Если он исцелил тебя, если он спас тебя (навсегда)
Поднимите свои руки, чтобы поклониться ему (Эх)
Я хочу похвалить тебя, никогда
Он благословил тебя, защитил тебя
Встань знаменитым, чтобы поклоняться Ему (О-О-О-О-О-о)

Ты мне нужен (О-О-О-О-О-о)
Оставайся со мной (о-О-О-О-О-о)
Вот я перед тобой.
Он благословил тебя, защитил тебя
Встань известного любить
Господь, у тебя есть ключ к моему сердцу.
Вот я перед тобой.